归雁二首 歸雁二首

guī yàn èr shǒu

陈师道 宋 陳師道 宋

chén shī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

弧hú矢shǐ千qiān夫fū志zhì，潇xiāo湘xiāng万wàn里lǐ秋qiū。

宁níng为wèi宝bǎo筝zhēng柱zhù，肯kěn作zuò置zhì书shū邮yóu。

远yuǎn道dào勤qín相xiāng唤huàn，羁jī怀huái误wù作zuò愁chóu。

聊liáo宽kuān稻dào粱liáng意yì，宁níng复fù网wǎng罗luó忧yōu。

弧矢千夫志，潇湘万里秋。

宁为宝筝柱，肯作置书邮。

远道勤相唤，羁怀误作愁。

聊宽稻粱意，宁复网罗忧。

弧矢千夫志，瀟湘萬里秋。

寧爲寶箏柱，肯作置書郵。

遠道勤相喚，羈懷誤作愁。

聊寬稻粱意，寧復網羅憂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

弧矢千人志，潇湘万秋。宁为宝筝柱，肯作置信邮。远道勤被招唤，羁怀误作愁。姑且宽容稻粱意，还有包括忧虑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考弧矢千人志，瀟湘萬秋。寧爲寶箏柱，肯作置信郵。遠道勤被招喚，羈懷誤作愁。姑且寬容稻粱意，還有包括憂慮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

弧矢：指箭；千夫志：形容志向远大；潇湘：指湘江和潇水，代指江南地区；秋：指秋季；宝筝柱：指珍贵的古筝琴柱；置书邮：指放置信件的邮局；远道勤相唤：指远方的人勤劳地相互呼唤；羁怀：指被羁绊的心情；误作愁：误解为忧愁；聊宽：姑且放宽；稻粱意：指对粮食的期望；网罗忧：指忧虑如网罗一般束缚。弧矢：指箭；千夫志：形容志向遠大；瀟湘：指湘江和瀟水，代指江南地區；秋：指秋季；寶箏柱：指珍貴的古箏琴柱；置書郵：指放置信件的郵局；遠道勤相喚：指遠方的人勤勞地相互呼喚；羈懷：指被羈絆的心情；誤作愁：誤解爲憂愁；聊寬：姑且放寬；稻粱意：指對糧食的期望；網羅憂：指憂慮如網羅一般束縛。

赏析

弧矢千人志，潇湘万秋。宁为宝筝柱，肯作置信邮。远道勤被招唤，羁怀误作愁。姑且宽容稻粱意，还有包括忧虑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考弧矢千人志，瀟湘萬秋。寧爲寶箏柱，肯作置信郵。遠道勤被招喚，羈懷誤作愁。姑且寬容稻粱意，還有包括憂慮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表