登燕子楼 登燕子樓
绿暗连村柳,红明委地花。
画梁初著燕,废沼已鸣蛙。
鸥没轻春水,舟横著浅沙。
相逢千岁语,犹说一枝花。
綠暗連村柳,紅明委地花。
畫梁初著燕,廢沼已鳴蛙。
鷗沒輕春水,舟橫著淺沙。
相逢千歲語,猶說一枝花。
分享
译文
绿暗连村柳,红明委托地花。画梁初著燕,废弃池已鸣蛙。鸥没轻春水,船横在浅沙。相逢千年话,还说一枝花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考綠暗連村柳,紅明委託地花。畫梁初著燕,廢棄池已鳴蛙。鷗沒輕春水,船橫在淺沙。相逢千年話,還說一枝花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
绿暗连村柳:绿意盎然的柳树连绵到村庄。红明委地花:鲜艳的花朵散落在地上。画梁初著燕:画梁上初来乍到的燕子。废沼已鸣蛙:废弃的池塘中已传来青蛙的鸣叫声。鸥没轻春水:鸥鸟消失在轻轻的春水中。舟横著浅沙:小舟横在浅浅的沙滩上。相逢千岁语:相遇时谈论千年往事。犹说一枝花:还谈论着一枝花。綠暗連村柳:綠意盎然的柳樹連綿到村莊。紅明委地花:鮮豔的花朵散落在地上。畫梁初著燕:畫樑上初來乍到的燕子。廢沼已鳴蛙:廢棄的池塘中已傳來青蛙的鳴叫聲。鷗沒輕春水:鷗鳥消失在輕輕的春水中。舟橫著淺沙:小舟橫在淺淺的沙灘上。相逢千歲語:相遇時談論千年往事。猶說一枝花:還談論着一枝花。
赏析
绿暗连村柳,红明委托地花。画梁初著燕,废弃池已鸣蛙。鸥没轻春水,船横在浅沙。相逢千年话,还说一枝花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考綠暗連村柳,紅明委託地花。畫梁初著燕,廢棄池已鳴蛙。鷗沒輕春水,船橫在淺沙。相逢千年話,還說一枝花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考