答颜生见寄 答顏生見寄

dá yán shēng jiàn jì

陈师道 宋 陳師道 宋

chén shī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

阙quē然rán车chē马mǎ不bù闻wén音yīn，行xíng路lù艰jiān危wēi已yǐ备bèi更gèng。

求qiú舍shě问wèn田tián真zhēn得dé计jì，临lín流liú据jù石shí有yǒu余yú清qīng。

江jiāng山shān满mǎn目mù开kāi新xīn卷juǎn，韦wéi杜dù诸zhū人rén得dé细xì评píng。

闲xián处chù著zhù身shēn容róng我wǒ老lǎo，忙máng中zhōng见jiàn记jì识shí君jūn情qíng。

阙然车马不闻音，行路艰危已备更。

求舍问田真得计，临流据石有余清。

江山满目开新卷，韦杜诸人得细评。

闲处著身容我老，忙中见记识君情。

闕然車馬不聞音，行路艱危已備更。

求舍問田真得計，臨流據石有餘清。

江山滿目開新卷，韋杜諸人得細評。

閒處著身容我老，忙中見記識君情。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这么车马不闻音，行路艰难危险已经准备好重新。求舍问田真得考虑，据石临流有多清。江山满目开新卷，韦杜诸人得到细评。闲处著身容我老，忙中被记住你心情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這麼車馬不聞音，行路艱難危險已經準備好重新。求舍問田真得考慮，據石臨流有多清。江山滿目開新卷，韋杜諸人得到細評。閒處著身容我老，忙中被記住你心情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘阙然车马不闻音’表达了作者对友人的思念之情，‘行路艰危已备更’说明作者在艰难中仍准备迎接新的挑战。‘求舍问田真得计’和‘临流据石有余清’描绘了作者寻求安宁和清静的生活状态。‘江山满目开新卷’和‘韦杜诸人得细评’赞美了自然美景和文人雅集。‘闲处著身容我老’表达了作者在闲暇时享受生活的态度，‘忙中见记识君情’则表达了作者在忙碌中仍记得友情的真挚。詩中‘闕然車馬不聞音’表達了作者對友人的思念之情，‘行路艱危已備更’說明作者在艱難中仍準備迎接新的挑戰。‘求舍問田真得計’和‘臨流據石有餘清’描繪了作者尋求安寧和清靜的生活狀態。‘江山滿目開新卷’和‘韋杜諸人得細評’讚美了自然美景和文人雅集。‘閒處著身容我老’表達了作者在閒暇時享受生活的態度，‘忙中見記識君情’則表達了作者在忙碌中仍記得友情的真摯。

赏析

这么车马不闻音，行路艰难危险已经准备好重新。求舍问田真得考虑，据石临流有多清。江山满目开新卷，韦杜诸人得到细评。闲处著身容我老，忙中被记住你心情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這麼車馬不聞音，行路艱難危險已經準備好重新。求舍問田真得考慮，據石臨流有多清。江山滿目開新卷，韋杜諸人得到細評。閒處著身容我老，忙中被記住你心情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表