答魏衍黄预勉余作诗 答魏衍黃預勉餘作詩
我诗浅短子贡墙，众目俯视无留藏。
句中有眼黄别驾，洗涤烦热生清凉。
人言我语胜黄语，扶竖夜燎齐朝光。
三年不见万里外，安得奋身置汝傍。
迩来诸子复秀发，曾未几见加端章。
剩欲摧藏让头角，岂是有意群儿伤。
于人无怨我何憾，爱者尚众犹吾乡。
平生不自解嘲诮，祸来亦复非周防。
我衰气索不自振，正赖好语能恢张。
诗家小魏新有声，旧传秀句西里黄。
后生学行阙师友，临路不进空回遑。
看君事业青云上，听渠螟𫋌生膏肓。
我詩淺短子貢牆，衆目俯視無留藏。
句中有眼黃別駕，洗滌煩熱生清涼。
人言我語勝黃語，扶豎夜燎齊朝光。
三年不見萬里外，安得奮身置汝傍。
邇來諸子復秀髮，曾未幾見加端章。
剩欲摧藏讓頭角，豈是有意羣兒傷。
於人無怨我何憾，愛者尚衆猶吾鄉。
平生不自解嘲誚，禍來亦復非周防。
我衰氣索不自振，正賴好語能恢張。
詩家小魏新有聲，舊傳秀句西里黃。
後生學行闕師友，臨路不進空回遑。
看君事業青雲上，聽渠螟蟘生膏肓。
分享
译文
我的诗很短子贡墙，大家眼睛俯视没有留藏。句中有眼黄别驾，洗涤烦热产生清凉。人说我对胜利黄语，扶竖夜燎齐朝光。三年不见万里之外，怎么能把你旁边奋不顾身。近来孩子们恢复秀发，曾不久被加端章。剩下要伤心让头角，难道这是有意帮孩子伤。在没有人怨恨我什么遗憾，爱的人还很多就像我的家乡。平生不自己解嘲责备，祸来也不是周防。我衰气索不振作起来，正是靠着好话能恢张。诗家小魏新有声，旧传秀句西里黄。后学生行缺老师，临路空徘徊不进。看你事业青云之上，听他𫋌生治螟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我的詩很短子貢牆，大家眼睛俯視沒有留藏。句中有眼黃別駕，洗滌煩熱產生清涼。人說我對勝利黃語，扶豎夜燎齊朝光。三年不見萬里之外，怎麼能把你旁邊奮不顧身。近來孩子們恢復秀髮，曾不久被加端章。剩下要傷心讓頭角，難道這是有意幫孩子傷。在沒有人怨恨我什麼遺憾，愛的人還很多就像我的家鄉。平生不自己解嘲責備，禍來也不是周防。我衰氣索不振作起來，正是靠着好話能恢張。詩家小魏新有聲，舊傳秀句西里黃。後學生行缺老師，臨路空徘徊不進。看你事業青雲之上，聽他蟘生治螟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为宋代诗人陈师道所作，诗中表达了对友人魏衍黄预的勉励之情。诗中‘子贡墙’指子贡的墙壁，比喻自己的诗浅显易懂；‘黄别驾’指黄庭坚，赞美其诗句清新；‘夜燎’指夜晚的火把，比喻自己的诗歌如同照亮黑暗的火光；‘迩来’指最近，‘秀发’指才华横溢；‘摧藏’指谦虚，‘端章’指文章；‘周防’指周密的防范；‘恢张’指发扬光大；‘新有声’指新近有名声；‘西里黄’指黄庭坚的故乡；‘学行’指学问和品行；‘青云上’指事业成功；‘螟𫋌’指小虫，比喻微不足道的事物。全诗通过对友人的赞美和自嘲，表达了对友情的珍视和对诗歌创作的态度。此詩爲宋代詩人陳師道所作，詩中表達了對友人魏衍黃預的勉勵之情。詩中‘子貢牆’指子貢的牆壁，比喻自己的詩淺顯易懂；‘黃別駕’指黃庭堅，讚美其詩句清新；‘夜燎’指夜晚的火把，比喻自己的詩歌如同照亮黑暗的火光；‘邇來’指最近，‘秀髮’指才華橫溢；‘摧藏’指謙虛，‘端章’指文章；‘周防’指周密的防範；‘恢張’指發揚光大；‘新有聲’指新近有名聲；‘西里黃’指黃庭堅的故鄉；‘學行’指學問和品行；‘青雲上’指事業成功；‘螟蟘’指小蟲，比喻微不足道的事物。全詩通過對友人的讚美和自嘲，表達了對友情的珍視和對詩歌創作的態度。
赏析
我的诗很短子贡墙，大家眼睛俯视没有留藏。句中有眼黄别驾，洗涤烦热产生清凉。人说我对胜利黄语，扶竖夜燎齐朝光。三年不见万里之外，怎么能把你旁边奋不顾身。近来孩子们恢复秀发，曾不久被加端章。剩下要伤心让头角，难道这是有意帮孩子伤。在没有人怨恨我什么遗憾，爱的人还很多就像我的家乡。平生不自己解嘲责备，祸来也不是周防。我衰气索不振作起来，正是靠着好话能恢张。诗家小魏新有声，旧传秀句西里黄。后学生行缺老师，临路空徘徊不进。看你事业青云之上，听他𫋌生治螟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我的詩很短子貢牆，大家眼睛俯視沒有留藏。句中有眼黃別駕，洗滌煩熱產生清涼。人說我對勝利黃語，扶豎夜燎齊朝光。三年不見萬里之外，怎麼能把你旁邊奮不顧身。近來孩子們恢復秀髮，曾不久被加端章。剩下要傷心讓頭角，難道這是有意幫孩子傷。在沒有人怨恨我什麼遺憾，愛的人還很多就像我的家鄉。平生不自己解嘲責備，禍來也不是周防。我衰氣索不振作起來，正是靠着好話能恢張。詩家小魏新有聲，舊傳秀句西里黃。後學生行缺老師，臨路空徘徊不進。看你事業青雲之上，聽他蟘生治螟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考