答田生 答田生

dá tián shēng

陈师道 宋 陳師道 宋

chén shī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

酒jiǔ亦yì有yǒu何hé好hǎo，人rén今jīn不bù肯kěn忘wàng。

苟gǒu无wú愁chóu可kě解jiě，何hé必bì醉zuì为wèi乡xiāng。

剩shèng欲yù论lùn奇qí字zì，终zhōng能néng讳huì秘mì方fāng。

直zhí饶ráo肌jī骨gǔ秀xiù，正zhèng要yào画huà眉méi长zhǎng。

酒亦有何好，人今不肯忘。

苟无愁可解，何必醉为乡。

剩欲论奇字，终能讳秘方。

直饶肌骨秀，正要画眉长。

酒亦有何好，人今不肯忘。

苟無愁可解，何必醉爲鄉。

剩欲論奇字，終能諱祕方。

直饒肌骨秀，正要畫眉長。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

酒也有什么好，人们现在不肯忘记。如果没有忧愁可以解，何必醉为乡。剩想讨论奇字，最终能够名秘方。直饶肌骨秀，正是要画眉毛长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考酒也有什麼好，人們現在不肯忘記。如果沒有憂愁可以解，何必醉爲鄉。剩想討論奇字，最終能夠名祕方。直饒肌骨秀，正是要畫眉毛長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中表达了作者对酒之好与人之忘却的感慨，以及对自己文字才华和女性美的赞美。'醉为乡'意指酒已成为人们忘却烦恼的避风港，'奇字'和'秘方'暗指作者的文字和才华，'肌骨秀'和'画眉长'则是赞美女性之美。詩中表達了作者對酒之好與人之忘卻的感慨，以及對自己文字才華和女性美的讚美。'醉爲鄉'意指酒已成爲人們忘卻煩惱的避風港，'奇字'和'祕方'暗指作者的文字和才華，'肌骨秀'和'畫眉長'則是讚美女性之美。

赏析

酒也有什么好，人们现在不肯忘记。如果没有忧愁可以解，何必醉为乡。剩想讨论奇字，最终能够名秘方。直饶肌骨秀，正是要画眉毛长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考酒也有什麼好，人們現在不肯忘記。如果沒有憂愁可以解，何必醉爲鄉。剩想討論奇字，最終能夠名祕方。直饒肌骨秀，正是要畫眉毛長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表