答黄生 答黃生
冰泥断道雪塞门，远坊累日无行人。
卧闻喧呼谁叩阍，稚子往问鹿骇奔。
黄生学诗用力新，急手疾口如翻盆。
冲风踏冻送七言，要令寒屋回春温。
是时积阴又黄昏，叫闹索火惊四邻。
迩来结字稳且匀，岂不见我参寥君。
嗟吾老矣心尚存，后来得子空马群。
径须赤手缚麒麟，四大海水一口吞。
丈夫意气抗浮云，道逢其人两手分，妒妇拊膺王右军。
冰泥斷道雪塞門，遠坊累日無行人。
臥聞喧呼誰叩閽，稚子往問鹿駭奔。
黃生學詩用力新，急手疾口如翻盆。
衝風踏凍送七言，要令寒屋回春溫。
是時積陰又黃昏，叫鬧索火驚四鄰。
邇來結字穩且勻，豈不見我參寥君。
嗟吾老矣心尚存，後來得子空馬羣。
徑須赤手縛麒麟，四大海水一口吞。
丈夫意氣抗浮雲，道逢其人兩手分，妒婦拊膺王右軍。
分享
译文
冰泥断道雪堵塞门，远离坊好几天没有行人。卧闻喧哗谁敲看门人，小儿子去问鹿吓得跑。黄生学诗用力新，急手病口如翻盆。冲风踏着冻送七言，要让寒屋回春天温暖。当时积阴又黄昏，叫闹要火惊动四邻。近来结字稳且均匀，怎么不见我参寥君。嗟叹我老了心还在，后来得子空区群。径须赤手绑麒麟，四大海水一口吞下。丈夫气概上浮云，路上遇见那人两手分，妒妇拍着胸脯王羲之。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冰泥斷道雪堵塞門，遠離坊好幾天沒有行人。臥聞喧譁誰敲看門人，小兒子去問鹿嚇得跑。黃生學詩用力新，急手病口如翻盆。衝風踏着凍送七言，要讓寒屋回春天溫暖。當時積陰又黃昏，叫鬧要火驚動四鄰。近來結字穩且均勻，怎麼不見我參寥君。嗟嘆我老了心還在，後來得子空區羣。徑須赤手綁麒麟，四大海水一口吞下。丈夫氣概上浮雲，路上遇見那人兩手分，妒婦拍着胸脯王羲之。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为宋代诗人陈师道所作，描绘了一幅冬日严寒、荒凉萧瑟的景象，同时表达了诗人对黄生勤奋学诗的赞赏，以及对自身老去而壮志未酬的感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的描写，展现了诗人的豪迈情怀。此詩爲宋代詩人陳師道所作，描繪了一幅冬日嚴寒、荒涼蕭瑟的景象，同時表達了詩人對黃生勤奮學詩的讚賞，以及對自身老去而壯志未酬的感慨。詩中運用了豐富的意象和生動的描寫，展現了詩人的豪邁情懷。
赏析
冰泥断道雪堵塞门，远离坊好几天没有行人。卧闻喧哗谁敲看门人，小儿子去问鹿吓得跑。黄生学诗用力新，急手病口如翻盆。冲风踏着冻送七言，要让寒屋回春天温暖。当时积阴又黄昏，叫闹要火惊动四邻。近来结字稳且均匀，怎么不见我参寥君。嗟叹我老了心还在，后来得子空区群。径须赤手绑麒麟，四大海水一口吞下。丈夫气概上浮云，路上遇见那人两手分，妒妇拍着胸脯王羲之。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冰泥斷道雪堵塞門，遠離坊好幾天沒有行人。臥聞喧譁誰敲看門人，小兒子去問鹿嚇得跑。黃生學詩用力新，急手病口如翻盆。衝風踏着凍送七言，要讓寒屋回春天溫暖。當時積陰又黃昏，叫鬧要火驚動四鄰。近來結字穩且均勻，怎麼不見我參寥君。嗟嘆我老了心還在，後來得子空區羣。徑須赤手綁麒麟，四大海水一口吞下。丈夫氣概上浮雲，路上遇見那人兩手分，妒婦拍着胸脯王羲之。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考