从苏公登后楼 從蘇公登後樓

cóng sū gōng dēng hòu lóu

陈师道 宋 陳師道 宋

chén shī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

倏shū作zuò三sān年nián别bié，才cái堪kān一yī解jiě颜yán。

楼lóu孤gū带dài清qīng洛luò，林lín缺quē见jiàn巴bā山shān。

五wǔ月yuè池chí无wú水shuǐ，千qiān年nián鹤hè自zì还hái。

白bái鸥ōu没méi浩hào荡dàng，爱ài惜xī鬓bìn毛máo斑bān。

倏作三年别，才堪一解颜。

楼孤带清洛，林缺见巴山。

五月池无水，千年鹤自还。

白鸥没浩荡，爱惜鬓毛斑。

倏作三年別，才堪一解顏。

樓孤帶清洛，林缺見巴山。

五月池無水，千年鶴自還。

白鷗沒浩蕩，愛惜鬢毛斑。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

突然间作三年别，才堪一解颜。楼我带清洛，林缺发现巴山。五月池没有水，千年鹤自回。白鸥没浩荡，爱惜两鬓白发的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考突然間作三年別，才堪一解顏。樓我帶清洛，林缺發現巴山。五月池沒有水，千年鶴自回。白鷗沒浩蕩，愛惜兩鬢白髮的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘倏作三年别’表达了诗人与友人分别三年的感慨，‘才堪一解颜’则说明重逢的喜悦难以掩饰。‘楼孤带清洛，林缺见巴山’描绘了登楼远眺的景象，‘五月池无水，千年鹤自还’通过自然景物的对比，抒发了时光流转的感慨。‘白鸥没浩荡，爱惜鬓毛斑’以白鸥比喻自己，表达了对岁月流逝和年华逝去的珍惜。詩中‘倏作三年別’表達了詩人與友人分別三年的感慨，‘才堪一解顏’則說明重逢的喜悅難以掩飾。‘樓孤帶清洛，林缺見巴山’描繪了登樓遠眺的景象，‘五月池無水，千年鶴自還’通過自然景物的對比，抒發了時光流轉的感慨。‘白鷗沒浩蕩，愛惜鬢毛斑’以白鷗比喻自己，表達了對歲月流逝和年華逝去的珍惜。

赏析

突然间作三年别，才堪一解颜。楼我带清洛，林缺发现巴山。五月池没有水，千年鹤自回。白鸥没浩荡，爱惜两鬓白发的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考突然間作三年別，才堪一解顏。樓我帶清洛，林缺發現巴山。五月池沒有水，千年鶴自回。白鷗沒浩蕩，愛惜兩鬢白髮的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表