次韵萤火 次韻螢火

cì yùn yíng huǒ

陈师道 宋 陳師道 宋

chén shī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

年nián侵qīn观guān物wù化huà，共gòng被bèi岁suì时shí催cuī。

熠yì熠yì孤gū光guāng动dòng，翩piān翩piān度dù水shuǐ来lái。

稍shāo能néng穿chuān幔màn入rù，已yǐ复fù受shòu风fēng回huí。

投tóu卷juǎn吾wú衰shuāi矣yǐ，微wēi吟yín子zi壮zhuàng哉zāi。

年侵观物化，共被岁时催。

熠熠孤光动，翩翩度水来。

稍能穿幔入，已复受风回。

投卷吾衰矣，微吟子壮哉。

年侵觀物化，共被歲時催。

熠熠孤光動，翩翩度水來。

稍能穿幔入，已復受風回。

投卷吾衰矣，微吟子壯哉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

年侵略观物化，一起被岁月催。熠熠生辉孤光动，翩翩度水来。稍能穿过幔进，不久又受风回。投卷我衰退了，微吟子壮观。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年侵略觀物化，一起被歲月催。熠熠生輝孤光動，翩翩度水來。稍能穿過幔進，不久又受風回。投卷我衰退了，微吟子壯觀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“年侵观物化”指随着时间的流逝，万物都在变化。“熠熠孤光动”形容萤火虫的光芒闪烁。“翩翩度水来”描绘萤火虫轻盈地飞越水面。“稍能穿幔入，已复受风回”说明萤火虫的光线可以穿透帷幕，但很快又因为风的作用而改变方向。“投卷吾衰矣，微吟子壮哉”表达了诗人感慨自己年老衰微，而对方却正值壮年，意气风发。“年侵觀物化”指隨着時間的流逝，萬物都在變化。“熠熠孤光動”形容螢火蟲的光芒閃爍。“翩翩度水來”描繪螢火蟲輕盈地飛越水面。“稍能穿幔入，已復受風回”說明螢火蟲的光線可以穿透帷幕，但很快又因爲風的作用而改變方向。“投卷吾衰矣，微吟子壯哉”表達了詩人感慨自己年老衰微，而對方卻正值壯年，意氣風發。

赏析

年侵略观物化，一起被岁月催。熠熠生辉孤光动，翩翩度水来。稍能穿过幔进，不久又受风回。投卷我衰退了，微吟子壮观。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年侵略觀物化，一起被歲月催。熠熠生輝孤光動，翩翩度水來。稍能穿過幔進，不久又受風回。投卷我衰退了，微吟子壯觀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表