次韵无斁雪后二首 其一 次韻無斁雪後二首 其一

cì yùn wú yì xuě hòu èr shǒu qí yī

陈师道 陳師道

chén shī dào · sòng

标签: 诗词詩詞

chūnyúnbáokāiménxuěshēn

jiāngméiyóuyànguīxīn

cǎorùnliúchuāngmíngyīn

yīnqínbàochūnxìnjiǎoyǒuláiqín

闭合春云薄,开门夜雪深。

江梅犹故意,湖雁起归心。

草润留馀泽,窗明度积阴。

慇勤报春信,屋角有来禽。

閉合春雲薄,開門夜雪深。

江梅猶故意,湖雁起歸心。

草潤留餘澤,窗明度積陰。

慇勤報春信,屋角有來禽。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

闭合的春云显得稀薄,推开门却见夜雪深厚。江边的梅花还有情意,湖中的雁儿激起归心。春草滋润留存着余泽,窗明透出积聚的阴云。殷勤地传递着春的消息,屋角传来有鸟儿来临的声音。閉合的春雲顯得稀薄,推開門卻見夜雪深厚。江邊的梅花還有情意,湖中的雁兒激起歸心。春草滋潤留存着餘澤,窗明透出積聚的陰雲。殷勤地傳遞着春的消息,屋角傳來有鳥兒來臨的聲音。

注释

闭合:合拢。春云:春天的云。夜雪:夜晚的雪。江梅:江边的梅花。湖雁:湖中的雁。草润:春草滋润。窗明:窗户明亮。积阴:阴云积累。慇勤:勤勉。报春信:传递春天的消息。屋角:房屋的角落。来禽:飞来的鸟。閉合:合攏。春雲:春天的雲。夜雪:夜晚的雪。江梅:江邊的梅花。湖雁:湖中的雁。草潤:春草滋潤。窗明:窗戶明亮。積陰:陰雲積累。慇勤:勤勉。報春信:傳遞春天的消息。屋角:房屋的角落。來禽:飛來的鳥。

赏析

这首诗以雪后景象为背景,抒发了诗人对春天的期盼和感受。诗人通过对春云、夜雪、江梅、湖雁等自然景物的描绘,表现出春天即将到来的生机与活力。诗中的意象鲜明,情感真挚,语言凝练,给人以美好的视觉和情感体验。這首詩以雪後景象爲背景,抒發了詩人對春天的期盼和感受。詩人通過對春雲、夜雪、江梅、湖雁等自然景物的描繪,表現出春天即將到來的生機與活力。詩中的意象鮮明,情感真摯,語言凝練,給人以美好的視覺和情感體驗。

← 返回诗文列表