次韵无斁雪后二首 次韻無斁雪後二首
闭合春云薄,开门夜雪深。
江梅犹故意,湖雁起归心。
草润留余泽,窗明度积阴。
殷懃报春信,屋角有来禽。
閉合春雲薄,開門夜雪深。
江梅猶故意,湖雁起歸心。
草潤留餘澤,窗明度積陰。
殷懃報春信,屋角有來禽。
分享
译文
闭合春云薄,开门晚上雪深。江梅还故意,湖雁起回心。草滋润留我泽,窗户明亮度积阴。殷勤回报春信,屋角有来禽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考閉合春雲薄,開門晚上雪深。江梅還故意,湖雁起迴心。草滋潤留我澤,窗戶明亮度積陰。殷勤回報春信,屋角有來禽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
闭合:合拢,指春云合拢。春云薄:春天的云层稀薄。开门夜雪深:打开门发现夜晚的雪很深。江梅犹故意:江边的梅花仍然有意开放。湖雁起归心:湖中的雁儿起了归家的心思。草润留余泽:草地上还留有雨水的痕迹。窗明度积阴:窗户明亮,透过了积聚的阴云。殷懃报春信:急切地报告春天的消息。屋角有来禽:屋角有鸟儿飞来。閉合:合攏,指春雲合攏。春雲薄:春天的雲層稀薄。開門夜雪深:打開門發現夜晚的雪很深。江梅猶故意:江邊的梅花仍然有意開放。湖雁起歸心:湖中的雁兒起了歸家的心思。草潤留餘澤:草地上還留有雨水的痕跡。窗明度積陰:窗戶明亮,透過了積聚的陰雲。殷懃報春信:急切地報告春天的消息。屋角有來禽:屋角有鳥兒飛來。
赏析
闭合春云薄,开门晚上雪深。江梅还故意,湖雁起回心。草滋润留我泽,窗户明亮度积阴。殷勤回报春信,屋角有来禽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考閉合春雲薄,開門晚上雪深。江梅還故意,湖雁起迴心。草滋潤留我澤,窗戶明亮度積陰。殷勤回報春信,屋角有來禽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考