次韵德麟植桧 次韻德麟植檜

cì yùn dé lín zhí guì

陈师道 宋 陳師道 宋

chén shī dào · sòng

标签: 诗词詩詞

种zhǒng木mù待dài成chéng材cái,聊liáo为wèi十shí年nián事shì。

日rì中zhōng趋qū百bǎi里lǐ,宁níng问wèn万wàn牛niú费fèi。

植zhí桧guì三sān尺chǐ强qiáng,已yǐ有yǒu凌líng云yún气qì。

生shēng世shì能néng几jǐ何hé,拟nǐ作zuò千qiān岁suì计jì。

众zhòng人rén笑xiào拍pāi手shǒu,君jūn子zi用yòng其qí意yì。

萧xiāo萧xiāo孤gū竹zhú君jūn,忘wàng言yán理lǐ相xiāng契qì。

名míng以yǐ金jīn石shí交jiāo,椿chūn杨yáng岂qǐ奴nú婢bì。

缅miǎn怀huái万wàn仞rèn颠diān,千qiān丈zhàng蔚wèi苍cāng翠cuì。

蟠pán根gēn泉quán石shí底dǐ,用yòng意yì霜shuāng雪xuě外wài。

宁níng须xū大dà厦shà才cái,坐zuò待dài斧fǔ斤jīn至zhì。

散sàn为wèi风fēng雨yǔ声shēng,密mì作zuò牛niú马mǎ蔽bì。

种木待成材,聊为十年事。

日中趋百里,宁问万牛费。

植桧三尺强,已有凌云气。

生世能几何,拟作千岁计。

众人笑拍手,君子用其意。

萧萧孤竹君,忘言理相契。

名以金石交,椿杨岂奴婢。

缅怀万仞颠,千丈蔚苍翠。

蟠根泉石底,用意霜雪外。

宁须大厦才,坐待斧斤至。

散为风雨声,密作牛马蔽。

種木待成材,聊爲十年事。

日中趨百里,寧問萬牛費。

植檜三尺強,已有凌雲氣。

生世能幾何,擬作千歲計。

衆人笑拍手,君子用其意。

蕭蕭孤竹君,忘言理相契。

名以金石交,椿楊豈奴婢。

緬懷萬仞顛,千丈蔚蒼翠。

蟠根泉石底,用意霜雪外。

寧須大廈才,坐待斧斤至。

散爲風雨聲,密作牛馬蔽。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

种植树木等成材,我是十年的事。中午跑到百里,宁问万牛费。种植桧三尺强,已经有凌云之气。活在世上能有多少,拟作千年计划。众人笑着拍手,君子用他的意思。萧萧孤竹君,忘言理相契合。名以金石交,斛斯椿杨难道奴婢。缅怀万初颠,千丈茂盛苍翠。蟠根泉石底,用意霜雪外。宁要大厦才能,坐在那里等着斧子到。散为风雨声,秘密作牛马遮蔽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考種植樹木等成材,我是十年的事。中午跑到百里,寧問萬牛費。種植檜三尺強,已經有凌雲之氣。活在世上能有多少,擬作千年計劃。衆人笑着拍手,君子用他的意思。蕭蕭孤竹君,忘言理相契合。名以金石交,斛斯椿楊難道奴婢。緬懷萬初顛,千丈茂盛蒼翠。蟠根泉石底,用意霜雪外。寧要大廈才能,坐在那裏等着斧子到。散爲風雨聲,祕密作牛馬遮蔽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为宋代诗人陈师道所作,以种植桧树为喻,表达了诗人对于人生追求和理想的执着与坚定。诗中‘种木待成材’比喻人生追求,‘植桧三尺强’形容桧树虽小却已有凌云之志,‘生世能几何’反思人生短暂,‘君子用其意’赞美君子能够理解并实践这种精神。‘萧萧孤竹君’、‘名以金石交’等句,进一步强调了诗人对于高洁品质的追求。全诗意境高远,情感深沉。此詩爲宋代詩人陳師道所作,以種植檜樹爲喻,表達了詩人對於人生追求和理想的執着與堅定。詩中‘種木待成材’比喻人生追求,‘植檜三尺強’形容檜樹雖小卻已有凌雲之志,‘生世能幾何’反思人生短暫,‘君子用其意’讚美君子能夠理解並實踐這種精神。‘蕭蕭孤竹君’、‘名以金石交’等句,進一步強調了詩人對於高潔品質的追求。全詩意境高遠,情感深沉。

赏析

种植树木等成材,我是十年的事。中午跑到百里,宁问万牛费。种植桧三尺强,已经有凌云之气。活在世上能有多少,拟作千年计划。众人笑着拍手,君子用他的意思。萧萧孤竹君,忘言理相契合。名以金石交,斛斯椿杨难道奴婢。缅怀万初颠,千丈茂盛苍翠。蟠根泉石底,用意霜雪外。宁要大厦才能,坐在那里等着斧子到。散为风雨声,秘密作牛马遮蔽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考種植樹木等成材,我是十年的事。中午跑到百里,寧問萬牛費。種植檜三尺強,已經有凌雲之氣。活在世上能有多少,擬作千年計劃。衆人笑着拍手,君子用他的意思。蕭蕭孤竹君,忘言理相契合。名以金石交,斛斯椿楊難道奴婢。緬懷萬初顛,千丈茂盛蒼翠。蟠根泉石底,用意霜雪外。寧要大廈才能,坐在那裏等着斧子到。散爲風雨聲,祕密作牛馬遮蔽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表