除夜 除夜

chú yè

陈师道 宋 陳師道 宋

chén shī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

七qī十shí已yǐ强qiáng半bàn，所suǒ余yú能néng几jǐ何hé。

悬xuán知zhī暮mù景jǐng促cù，更gèng觉jué后hòu生shēng多duō。

遁dùn世shì名míng为wèi累lèi，留liú年nián睡shuì作zuò魔mó。

西xī归guī端duān著zhù便biàn，老lǎo子zi不bù婆pó娑suō。

七十已强半，所余能几何。

悬知暮景促，更觉后生多。

遁世名为累，留年睡作魔。

西归端著便，老子不婆娑。

七十已強半，所餘能幾何。

懸知暮景促，更覺後生多。

遁世名爲累，留年睡作魔。

西歸端著便，老子不婆娑。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

七十已经大半，所以我能有多少。悬知道晚上景催促，更觉后产生。隐居名为累，留年睡作魔。西归端著便利，老子不婆娑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考七十已經大半，所以我能有多少。懸知道晚上景催促，更覺後產生。隱居名爲累，留年睡作魔。西歸端著便利，老子不婆娑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

①七十已强半：七十岁已经过去了一半。②悬知：预料。③暮景：晚年。④遁世：隐居。⑤留年：留恋岁月。⑥西归：指隐居。⑦老子：诗人自称。婆娑：形容老人行动迟缓的样子。①七十已強半：七十歲已經過去了一半。②懸知：預料。③暮景：晚年。④遁世：隱居。⑤留年：留戀歲月。⑥西歸：指隱居。⑦老子：詩人自稱。婆娑：形容老人行動遲緩的樣子。

赏析

七十已经大半，所以我能有多少。悬知道晚上景催促，更觉后产生。隐居名为累，留年睡作魔。西归端著便利，老子不婆娑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考七十已經大半，所以我能有多少。懸知道晚上景催促，更覺後產生。隱居名爲累，留年睡作魔。西歸端著便利，老子不婆娑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表