酬智叔见赠 酬智叔見贈

chóu zhì shū jiàn zèng

陈师道 宋 陳師道 宋

chén shī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

老lǎo去qù斯sī文wén不bù更gèng论lùn，郤xì因yīn夫fū子zi话huà师shī门mén。

清qīng谈tán不bù待dài倾qīng三sān语yǔ，胜shèng日rì何hé知zhī共gòng一yī樽zūn。

逐zhú北běi我wǒ方fāng填tián坎kǎn井jǐng，图tú南nán谁shuí得dé料liào鹏péng鲲kūn。

过guò逢féng为wèi说shuō侯hóu芭bā在zài，卧wò楫jí生shēng方fāng犊dú有yǒu孙sūn。

老去斯文不更论，郤因夫子话师门。

清谈不待倾三语，胜日何知共一樽。

逐北我方填坎井，图南谁得料鹏鲲。

过逢为说侯芭在，卧楫生方犊有孙。

老去斯文不更論，郤因夫子話師門。

清談不待傾三語，勝日何知共一樽。

逐北我方填坎井，圖南誰得料鵬鯤。

過逢爲說侯芭在，臥楫生方犢有孫。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老人离开斯文不再讨论，郤芮于是先生话老师门。清谈不用倾三语，胜天知道什么共有樽。追逐我方填井里，图南谁能料鹏鲲。经过逢为游说诸侯芭在，躺在船生方牛犊有孙子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老人離開斯文不再討論，郤芮於是先生話老師門。清談不用傾三語，勝天知道什麼共有樽。追逐我方填井裏，圖南誰能料鵬鯤。經過逢爲遊說諸侯芭在，躺在船生方牛犢有孫子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

斯文：文雅；郤：转折；夫子：先生；师门：师门，指学问的传承；清谈：清雅的谈论；胜日：美好的日子；共一樽：共享一壶酒；逐北：追逐北方；填坎井：填补沟壑；图南：南飞的鸟；料鹏鲲：预料鹏鸟和鲲鱼；过逢：偶然遇到；侯芭：指古代学者；卧楫：躺卧在船上；生方：新生的；犊有孙：牛犊有了孙子。斯文：文雅；郤：轉折；夫子：先生；師門：師門，指學問的傳承；清談：清雅的談論；勝日：美好的日子；共一樽：共享一壺酒；逐北：追逐北方；填坎井：填補溝壑；圖南：南飛的鳥；料鵬鯤：預料鵬鳥和鯤魚；過逢：偶然遇到；侯芭：指古代學者；臥楫：躺臥在船上；生方：新生的；犢有孫：牛犢有了孫子。

赏析

老人离开斯文不再讨论，郤芮于是先生话老师门。清谈不用倾三语，胜天知道什么共有樽。追逐我方填井里，图南谁能料鹏鲲。经过逢为游说诸侯芭在，躺在船生方牛犊有孙子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老人離開斯文不再討論，郤芮於是先生話老師門。清談不用傾三語，勝天知道什麼共有樽。追逐我方填井裏，圖南誰能料鵬鯤。經過逢爲遊說諸侯芭在，躺在船生方牛犢有孫子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表