酬应物见戏 酬應物見戲

chóu yīng wù jiàn xì

陈师道 宋 陳師道 宋

chén shī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

扣kòu门mén赏shǎng竹zhú任rèn推tuī排pái，兴xīng尽jǐn归guī舟zhōu挽wǎn不bù回huí。

平píng世shì山shān林lín成chéng偃yǎn蹇jiǎn，新xīn年nián词cí句jù得dé参cān陪péi。

醒xǐng心xīn正zhèng赖lài挥huī毫háo疾jí，误wù笔bǐ仍réng须xū送sòng喜xǐ来lái。

书shū省shěng不bù应yīng烦fán乳rǔ媪ǎo，一yī时shí除chú目mù尽jǐn英yīng才cái。

扣门赏竹任推排，兴尽归舟挽不回。

平世山林成偃蹇，新年词句得参陪。

醒心正赖挥毫疾，误笔仍须送喜来。

书省不应烦乳媪，一时除目尽英才。

扣門賞竹任推排，興盡歸舟挽不回。

平世山林成偃蹇，新年詞句得參陪。

醒心正賴揮毫疾，誤筆仍須送喜來。

書省不應煩乳媼，一時除目盡英才。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

敲门赏竹任推排，兴尽归船挽不回。平世山林成傲慢，新的一年词句能参加陪。醒心正依赖挥毫疾，误笔仍然需要送喜来。书省不应请奶妈，当时任目全部英才。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考敲門賞竹任推排，興盡歸船挽不回。平世山林成傲慢，新的一年詞句能參加陪。醒心正依賴揮毫疾，誤筆仍然需要送喜來。書省不應請奶媽，當時任目全部英才。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

扣门赏竹任推排：敲门欣赏竹林，任由推门进入。兴尽归舟挽不回：兴致已尽，想要归舟却无法挽留。平世山林成偃蹇：在太平时期，山林生活变得艰难。新年词句得参陪：在新的一年里，诗词得到了参与和陪伴。醒心正赖挥毫疾：清醒的心灵正依赖迅速挥毫。误笔仍须送喜来：即使误笔，也要带来喜悦。书省不应烦乳媪：在书省中不应让乳母烦恼。一时除目尽英才：一时间选拔出的都是英才。扣門賞竹任推排：敲門欣賞竹林，任由推門進入。興盡歸舟挽不回：興致已盡，想要歸舟卻無法挽留。平世山林成偃蹇：在太平時期，山林生活變得艱難。新年詞句得參陪：在新的一年裏，詩詞得到了參與和陪伴。醒心正賴揮毫疾：清醒的心靈正依賴迅速揮毫。誤筆仍須送喜來：即使誤筆，也要帶來喜悅。書省不應煩乳媼：在書省中不應讓乳母煩惱。一時除目盡英才：一時間選拔出的都是英才。

赏析

敲门赏竹任推排，兴尽归船挽不回。平世山林成傲慢，新的一年词句能参加陪。醒心正依赖挥毫疾，误笔仍然需要送喜来。书省不应请奶妈，当时任目全部英才。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考敲門賞竹任推排，興盡歸船挽不回。平世山林成傲慢，新的一年詞句能參加陪。醒心正依賴揮毫疾，誤筆仍然需要送喜來。書省不應請奶媽，當時任目全部英才。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表