别月华严別月華嚴

bié yuè huá yán

chén shī dào · sòng

寓yù世shì生shēng同tóng里lǐ，随suí方fāng去qù有yǒu情qíng。

来lái为wèi百bǎi年nián别bié，不bù惜xī片piàn时shí程chéng。

斋zhāi钵bō须xū勤qín供gōng，经jīng钟zhōng莫mò倦juàn鸣míng。

当dāng来lái第dì三sān会huì，此cǐ界jiè郤xì逢féng迎yíng。

寓世生同里，随方去有情。

来为百年别，不惜片时程。

斋钵须勤供，经钟莫倦鸣。

当来第三会，此界郤逢迎。

寓世生同裏，隨方去有情。

來爲百年別，不惜片時程。

齋鉢須勤供，經鍾莫倦鳴。

當來第三會，此界郤逢迎。

译文

在社会生同里，随著距离有情。来为百年告别，不珍惜片刻程。斋钵必须勤供应，经钟没有疲倦鸣。会来第三次，这世界却欢迎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在社會生同裏，隨著距離有情。來爲百年告別，不珍惜片刻程。齋鉢必須勤供應，經鐘沒有疲倦鳴。會來第三次，這世界卻歡迎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

同里：同一地方。斋钵：僧人使用的食器。经钟：寺院中报时的钟声。第三会：佛教用语，指未来佛会。此界：这个世界。郤：通‘隙’，缝隙，这里指机会。同裏：同一地方。齋鉢：僧人使用的食器。經鍾：寺院中報時的鐘聲。第三會：佛教用語，指未來佛會。此界：這個世界。郤：通‘隙’，縫隙，這裏指機會。