赋得夜凉溪馆留僧话 賦得夜涼溪館留僧話
老僧欲去复留之，溪馆微寒夜话时。
莲社远公犹具酒，香山居士尚吟诗。
谈空有象天花落，持偈无声法雨施。
毕竟三心须点破，道傍婆子莫支离。
老僧欲去復留之，溪館微寒夜話時。
蓮社遠公猶具酒，香山居士尚吟詩。
談空有象天花落，持偈無聲法雨施。
畢竟三心須點破，道傍婆子莫支離。
分享
译文
老僧要走又留下他，溪边的小馆里夜晚谈天。莲花社的远公还能备酒，香山的白居易还爱吟诗。谈论空寂有如天花飘落，念经时虽然没有声音却似法雨普降。终究要揭示那三心，路边的老妇不要误导。老僧要走又留下他，溪邊的小館裏夜晚談天。蓮花社的遠公還能備酒，香山的白居易還愛吟詩。談論空寂有如天花飄落，唸經時雖然沒有聲音卻似法雨普降。終究要揭示那三心，路邊的老婦不要誤導。
注释
莲社：指佛教的团体。远公：指晋代高僧道安，号远公。香山居士：指唐代诗人白居易，他曾在洛阳香山隐居，故自号香山居士。天花：佛教传说中天上的花，比喻说法的妙处。持偈：念诵佛经。法雨：比喻佛法的教诲。三心：指妄心、分别心、执着心。婆子：老妇人。蓮社：指佛教的團體。遠公：指晉代高僧道安，號遠公。香山居士：指唐代詩人白居易，他曾在洛陽香山隱居，故自號香山居士。天花：佛教傳說中天上的花，比喻說法的妙處。持偈：唸誦佛經。法雨：比喻佛法的教誨。三心：指妄心、分別心、執着心。婆子：老婦人。
赏析
此诗以溪馆夜话为背景，通过对僧人、莲花社、香山居士等形象的描绘，展现了作者对佛法的敬仰和向往。诗中运用了丰富的意象和比喻，使诗情并茂，意境深远。此詩以溪館夜話爲背景，通過對僧人、蓮花社、香山居士等形象的描繪，展現了作者對佛法的敬仰和嚮往。詩中運用了豐富的意象和比喻，使詩情並茂，意境深遠。