二月诸罗道中二月諸羅道中

èr yuè zhū luó dào zhōng

chén shéng · qīng

偶ǒu整zhěng轻qīng装zhuāng出chū水shuǐ涯yá，邅zhān回huí白bái道dào绕rào山shān家jiā。

闲xián闲xián风fēng景jǐng迟chí迟chí日rì，细xì草cǎo轻qīng沙shā薄báo笨bèn车chē。

偶整轻装出水涯，邅回白道绕山家。

闲闲风景迟迟日，细草轻沙薄笨车。

偶整輕裝出水涯，邅回白道繞山家。

閒閒風景遲遲日，細草輕沙薄笨車。

译文

偶尔整理轻便行囊来到水边，绕着山路弯弯曲曲行走。悠闲的风景中时间显得漫长，细腻的草、轻软的沙，简陋的车慢慢行进。偶爾整理輕便行囊來到水邊，繞着山路彎彎曲曲行走。悠閒的風景中時間顯得漫長，細膩的草、輕軟的沙，簡陋的車慢慢行進。

①整：整理。②邅回：曲折回旋。③白道：白色的小路。④闲闲：悠闲的样子。⑤迟迟：拖延的样子。①整：整理。②邅回：曲折迴旋。③白道：白色的小路。④閒閒：悠閒的樣子。⑤遲遲：拖延的樣子。

此诗描绘了诗人轻装简行，在山水间感受悠闲时光的景象。诗中运用细腻的笔触描绘了风景，表现了诗人淡泊宁静的心态，是一首充满生活气息的佳作。此詩描繪了詩人輕裝簡行，在山水間感受悠閒時光的景象。詩中運用細膩的筆觸描繪了風景，表現了詩人淡泊寧靜的心態，是一首充滿生活氣息的佳作。