眼儿媚(钱别) 眼兒媚(錢別)
鬓边一点似飞鸦。
休把翠钿遮。
二年三载,千拦百就,今日天涯。
杨花又逐东风去,随分入人家。
要不思量,除非酒醒,休照菱花。
鬢邊一點似飛鴉。
休把翠鈿遮。
二年三載,千攔百就,今日天涯。
楊花又逐東風去,隨分入人家。
要不思量,除非酒醒,休照菱花。
分享
译文
鬓边一点似飞鸦。休把翠钿遮。二年三年,一百到一千拦,今天天涯。杨花又逐东风离开,随着分进别人的家。不必要思量,除非酒醒,休照菱花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鬢邊一點似飛鴉。休把翠鈿遮。二年三年,一百到一千攔,今天天涯。楊花又逐東風離開,隨着分進別人的家。不必要思量,除非酒醒,休照菱花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 鬓边一点:指鬓角上的梅花妆,如飞鸦般黑白分明。2. 翠钿:一种翡翠饰品,这里指装饰品。3. 千拦百就:形容经历了很多阻拦和曲折。4. 杨花:柳絮。5. 随分入人家:任随春风飘散,落在人们的家中。6. 菱花:菱花镜,古代的一种铜镜,此处代指镜子。1. 鬢邊一點:指鬢角上的梅花妝,如飛鴉般黑白分明。2. 翠鈿:一種翡翠飾品,這裏指裝飾品。3. 千攔百就:形容經歷了很多阻攔和曲折。4. 楊花:柳絮。5. 隨分入人家:任隨春風飄散,落在人們的家中。6. 菱花:菱花鏡,古代的一種銅鏡,此處代指鏡子。
赏析
鬓边一点似飞鸦。休把翠钿遮。二年三年,一百到一千拦,今天天涯。杨花又逐东风离开,随着分进别人的家。不必要思量,除非酒醒,休照菱花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鬢邊一點似飛鴉。休把翠鈿遮。二年三年,一百到一千攔,今天天涯。楊花又逐東風離開,隨着分進別人的家。不必要思量,除非酒醒,休照菱花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考