赠陆稼村 贈陸稼村

zèng lù jià cūn

陈深 宋 陳深 宋

chén shēn · sòng

标签: 诗词詩詞

风fēng雨yǔ鸡jī鸣míng江jiāng上shàng村cūn,只zhǐ今jīn遗yí叟sǒu几jǐ人rén存cún。

煎jiān茶chá陆lù羽yǔ忘wàng尘chén世shì,学xué稼jià攀pān迟chí老lǎo圣shèng门mén。

百bǎi尺chǐ苍cāng松sōng心xīn不bù朽xiǔ,千qiān年nián古gǔ井jǐng水shuǐ无wú浑hún。

丹dān崖yá翠cuì壁bì何hé从cóng见jiàn,一yī笑xiào相xiāng逢féng醉zuì竹zhú根gēn。

风雨鸡鸣江上村,只今遗叟几人存。

煎茶陆羽忘尘世,学稼攀迟老圣门。

百尺苍松心不朽,千年古井水无浑。

丹崖翠壁何从见,一笑相逢醉竹根。

風雨雞鳴江上村,只今遺叟幾人存。

煎茶陸羽忘塵世,學稼攀遲老聖門。

百尺蒼松心不朽,千年古井水無渾。

丹崖翠壁何從見,一笑相逢醉竹根。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风雨交加鸡鸣在江边村庄,如今只剩下几个老者还存。煎茶如陆羽般忘却尘世烦恼,学农如迟子良般追随圣门。百尺高松心中永不朽,千年古井水清澈无浑。红岩绿壁何处可见,一笑相逢醉在竹根之下。風雨交加雞鳴在江邊村莊,如今只剩下幾個老者還存。煎茶如陸羽般忘卻塵世煩惱,學農如遲子良般追隨聖門。百尺高松心中永不朽,千年古井水清澈無渾。紅巖綠壁何處可見,一笑相逢醉在竹根之下。

注释

①陆羽:唐代茶圣,以煎茶技艺著称。②攀迟:唐代学者,以农学著称。③百尺苍松:比喻人精神坚强。④千年古井:比喻人品德高尚。⑤丹崖翠壁:形容风景优美。①陸羽:唐代茶聖,以煎茶技藝著稱。②攀遲:唐代學者,以農學著稱。③百尺蒼松:比喻人精神堅強。④千年古井:比喻人品德高尚。⑤丹崖翠壁:形容風景優美。

赏析

此诗以赠别为主题,通过对自然景物的描绘,表达了对友人的深厚情谊。诗人以风雨鸡鸣、煎茶学农等意象,展现了友人的高洁品质和坚韧精神。最后以丹崖翠壁、醉竹根等景象,寓意着友谊长存,令人感慨万千。此詩以贈別爲主題,通過對自然景物的描繪,表達了對友人的深厚情誼。詩人以風雨雞鳴、煎茶學農等意象,展現了友人的高潔品質和堅韌精神。最後以丹崖翠壁、醉竹根等景象,寓意着友誼長存,令人感慨萬千。

← 返回诗文列表