我思古人 我思古人

wǒ sī gǔ rén

陈深 宋 陳深 宋

chén shēn · sòng

标签: 诗词詩詞

翳yì古gǔ人rén之zhī寥liáo寥liáo兮xī,夫fū何hé思sī之zhī弗fú谖xuān,蹇jiǎn余yú生shēng之zhī独dú后hòu兮xī,曾céng不bù得dé与yǔ之zhī周zhōu旋xuán。

旷kuàng斯sī世shì而ér勿wù见jiàn兮xī,故gù增zēng唏xī而ér永yǒng叹tàn。

抚fǔ遗yí籍jí而ér玄xuán览lǎn兮xī,幸xìng所suǒ闻wén之zhī可kě尊zūn。

彼bǐ丹dān心xīn之zhī耿gěng著zhù兮xī,谅liàng虽suī亡wáng而ér实shí存cún。

苟gǒu逆nì风fēng而ér遐xiá契qì兮xī,尚shàng何hé有yǒu于yú古gǔ今jīn。

览lǎn元yuán化huà兮xī无wú穷qióng,感gǎn徂cú景jǐng兮xī如rú驶shǐ。

余yú发fā兮xī种zhǒng种zhǒng,余yú怀huái兮xī亩mǔ亩mǔ。

驷sì黄huáng虬qiú兮xī遐xiá征zhēng,仰yǎng超chāo然rán之zhī高gāo轨guǐ。

猗yī圣shèng言yán兮xī如rú天tiān,至zhì道dào兮xī如rú海hǎi。

超chāo鸿hóng蒙méng兮xī何hé极jí,窥kuī浩hào茫máng兮xī无wú涘sì。

孰shú导dǎo余yú以yǐ正zhèng适shì兮xī,遵zūn坦tǎn涂tú而ér容róng才cái。

惟wéi谅liàng友yǒu之zhī昭zhāo昭zhāo,庶shù订dìng余yú之zhī懒lǎn愦kuì。

鸣míng呼hū噫yī噫yī,古gǔ人rén之zhī兮xī,惠huì我wǒ无wú疆jiāng。

忽hū不bù见jiàn兮xī心xīn之zhī伤shāng,余yú之zhī思sī兮xī心xīn之zhī伤shāng,余yú之zhī思sī兮xī曷hé云yún其qí忘wàng。

往wǎng者zhě不bù可kě及jí,来lái者zhě犹yóu可kě望wàng。

非fēi天tiān人rén君jūn之zhī相xiāng和hé兮xī,谁shuí逍xiāo遥yáo以yǐ徜cháng徉yáng。

翳古人之寥寥兮,夫何思之弗谖,蹇余生之独后兮,曾不得与之周旋。

旷斯世而勿见兮,故增唏而永叹。

抚遗籍而玄览兮,幸所闻之可尊。

彼丹心之耿著兮,谅虽亡而实存。

苟逆风而遐契兮,尚何有于古今。

览元化兮无穷,感徂景兮如驶。

余发兮种种,余怀兮亩亩。

驷黄虬兮遐征,仰超然之高轨。

猗圣言兮如天,至道兮如海。

超鸿蒙兮何极,窥浩茫兮无涘。

孰导余以正适兮,遵坦涂而容才。

惟谅友之昭昭,庶订余之懒愦。

鸣呼噫噫,古人之兮,惠我无疆。

忽不见兮心之伤,余之思兮心之伤,余之思兮曷云其忘。

往者不可及,来者犹可望。

非天人君之相和兮,谁逍遥以徜徉。

翳古人之寥寥兮,夫何思之弗諼,蹇餘生之獨後兮,曾不得與之周旋。

曠斯世而勿見兮,故增唏而永嘆。

撫遺籍而玄覽兮,幸所聞之可尊。

彼丹心之耿著兮,諒雖亡而實存。

苟逆風而遐契兮,尚何有於古今。

覽元化兮無窮,感徂景兮如駛。

餘發兮種種,餘懷兮畝畝。

駟黃虯兮遐徵,仰超然之高軌。

猗聖言兮如天,至道兮如海。

超鴻蒙兮何極,窺浩茫兮無涘。

孰導餘以正適兮,遵坦塗而容才。

惟諒友之昭昭,庶訂餘之懶憒。

鳴呼噫噫,古人之兮,惠我無疆。

忽不見兮心之傷,餘之思兮心之傷,餘之思兮曷雲其忘。

往者不可及,來者猶可望。

非天人君之相和兮,誰逍遙以徜徉。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

古人的身影如此寥寥,为何思念他们却如此深切。我余生孤独,未能与他们交往。在这个世界上孤独而无人见,因此更加哀叹。翻阅古籍,幸得可尊敬的听闻。那赤诚之心如此明亮,虽然他们已经去世,但实则仍在。如果逆风而前行,还有什么能超越古今。观察宇宙的元化,无穷无尽,感叹时光如梭。我的头发纷纷扬扬,我的心怀广阔无边。驾着黄虬马远行,仰望那超然的高尚品德。圣人的言论如同天空,至高的道如同大海。超越鸿蒙,何其无边无际,窥视浩渺无垠。谁能够引导我走向正道,遵循平坦的道路而展现才华。只有忠诚的朋友,才能帮助我摆脱愚昧。唉呀唉呀,古人的恩惠无边无际。忽然不见,心伤不已,我的思念如此深切,如何才能忘怀。过去无法触及,未来尚可期待。如果不是天人君子的和谐相处,谁能够逍遥自在地徜徉。古人的身影如此寥寥,爲何思念他們卻如此深切。我餘生孤獨,未能與他們交往。在這個世界上孤獨而無人見,因此更加哀嘆。翻閱古籍,幸得可尊敬的聽聞。那赤誠之心如此明亮,雖然他們已經去世,但實則仍在。如果逆風而前行,還有什麼能超越古今。觀察宇宙的元化,無窮無盡,感嘆時光如梭。我的頭髮紛紛揚揚,我的心懷廣闊無邊。駕着黃虯馬遠行,仰望那超然的高尚品德。聖人的言論如同天空,至高的道如同大海。超越鴻蒙,何其無邊無際,窺視浩渺無垠。誰能夠引導我走向正道,遵循平坦的道路而展現才華。只有忠誠的朋友,才能幫助我擺脫愚昧。唉呀唉呀,古人的恩惠無邊無際。忽然不見,心傷不已,我的思念如此深切,如何才能忘懷。過去無法觸及,未來尚可期待。如果不是天人君子的和諧相處,誰能夠逍遙自在地徜徉。

注释

此诗表达了作者对古人的深深思念之情,以及对人生、宇宙的感慨。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如翳古人之寥寥、旷斯世而勿见、感徂景兮如驶等,展现了作者对古人的敬仰和对人生的思考。此詩表達了作者對古人的深深思念之情,以及對人生、宇宙的感慨。詩中運用了豐富的意象和修辭手法,如翳古人之寥寥、曠斯世而勿見、感徂景兮如駛等,展現了作者對古人的敬仰和對人生的思考。

赏析

陈深的《我思古人》是一首充满哲理和情感的诗歌。诗人通过对古人的思念,表达了对人生、宇宙的深刻感悟。诗中情感真挚,意境深远,语言优美,富有哲理,是一首值得细细品味的佳作。陳深的《我思古人》是一首充滿哲理和情感的詩歌。詩人通過對古人的思念,表達了對人生、宇宙的深刻感悟。詩中情感真摯,意境深遠,語言優美,富有哲理,是一首值得細細品味的佳作。

← 返回诗文列表