题钱舜举写生五首·水仙兰題錢舜舉寫生五首·水仙蘭

tí qián shùn jǔ xiě shēng wǔ shǒu shuǐ xiān lán

chén shēn · sòng

翩piān翩piān凌líng波bō仙xiān，静jìng挹yì君jūn子zi德dé。

平píng生shēng出chū处chù同tóng，相xiāng知zhī不bù易yì得dé。

翩翩凌波仙，静挹君子德。

平生出处同，相知不易得。

翩翩凌波仙，靜挹君子德。

平生出處同，相知不易得。

译文

翩翩仙子踏波行，静默中体现君子的品德。一生中能共同经历，相互了解的人不易得到。翩翩仙子踏波行，靜默中體現君子的品德。一生中能共同經歷，相互瞭解的人不易得到。

翩翩：轻盈的样子。凌波：形容水仙轻盈如在水面上行走。挹：捧取。君子：指品德高尚的人。出处：经历。相知：相互了解。翩翩：輕盈的樣子。凌波：形容水仙輕盈如在水面上行走。挹：捧取。君子：指品德高尚的人。出處：經歷。相知：相互瞭解。

此诗以水仙兰为喻，赞美了君子的高洁品德和不易得到的知音。诗人通过对水仙兰的描绘，表达了对君子品德的崇敬之情，以及对知音难求的感慨。此詩以水仙蘭爲喻，讚美了君子的高潔品德和不易得到的知音。詩人通過對水仙蘭的描繪，表達了對君子品德的崇敬之情，以及對知音難求的感慨。