送潘臞斋赴会稽讲席 送潘臞齋赴會稽講席
四十臞仙发未班，谭经海上看青山。
曹江鞠白漫难读，禹庙梅梁去自还。
叠嶂晓晴诗笔说，平湖风定酒船闲。
曾闻百奥多奇士，暇日清游盍叩半。
四十臞仙發未班，譚經海上看青山。
曹江鞠白漫難讀，禹廟梅梁去自還。
疊嶂曉晴詩筆說，平湖風定酒船閒。
曾聞百奧多奇士，暇日清遊盍叩半。
分享
译文
四十年前的仙人潘臞斋还未退休，他坐在海上看青山谈经。曹江的雪白书信难以阅读，禹庙的梅花梁去而复返。叠嶂山明诗情涌动，平湖风静酒船悠闲。曾听说百草园中多奇士，闲暇时光去那里游玩岂不美哉。四十年前的仙人潘臞齋還未退休，他坐在海上看青山談經。曹江的雪白書信難以閱讀，禹廟的梅花梁去而復返。疊嶂山明詩情湧動，平湖風靜酒船悠閒。曾聽說百草園中多奇士，閒暇時光去那裏遊玩豈不美哉。
注释
臞仙：指潘臞斋，指他像仙人一样超脱世俗。班：指退休。曹江：地名。鞠白：指书信。禹庙：纪念大禹的庙宇。梅梁：指梅花的桥梁。叠嶂：连绵的山峰。平湖：平静的湖泊。酒船：载酒的船。百奥：指百草园。奇士：有才德的人。臞仙：指潘臞齋，指他像仙人一樣超脫世俗。班：指退休。曹江：地名。鞠白：指書信。禹廟：紀念大禹的廟宇。梅梁：指梅花的橋樑。疊嶂：連綿的山峯。平湖：平靜的湖泊。酒船：載酒的船。百奧：指百草園。奇士：有才德的人。
赏析
陈深在这首诗中通过对潘臞斋的赞美，展现了他对隐逸生活的向往。诗中描绘了山水之美，以及潘臞斋超然物外的风采，表达了对友人的深厚情谊。陳深在這首詩中通過對潘臞齋的讚美，展現了他對隱逸生活的嚮往。詩中描繪了山水之美，以及潘臞齋超然物外的風采，表達了對友人的深厚情誼。