姑苏台晚眺分韵得高字 姑蘇臺晚眺分韻得高字
残阳古城曲，岌岌荒台高。
不知何年创，尚尔结构年。
青山拥危楯，白水环空壕。
美哉此山路，惨澹悲雄豪。
当时一战霸，意气何矜骄。
蛾眉坐倾国，忠魄承怒潮。
空馀故宫苑，寒誉飞野蒿。
佳辰晤良友，清眺舒烦劳。
夕风振来薄，鸿雁中天号。
永怀五湖客，一舸凌云涛。
浩歌沧浪词，顾言从游。
殘陽古城曲，岌岌荒臺高。
不知何年創，尚爾結構年。
青山擁危楯，白水環空壕。
美哉此山路，慘澹悲雄豪。
當時一戰霸，意氣何矜驕。
蛾眉坐傾國，忠魄承怒潮。
空餘故宮苑，寒譽飛野蒿。
佳辰晤良友，清眺舒煩勞。
夕風振來薄，鴻雁中天號。
永懷五湖客，一舸凌雲濤。
浩歌滄浪詞，顧言從遊。
分享
译文
残阳映照古城弯曲的河岸，高高的荒台矗立，不知何时建造，至今结构依旧。青山环绕着高耸的城楼，白水环绕着空旷的壕沟。这山路真美啊，既凄凉又雄壮。当年一战称霸，意气何其骄傲。美女坐在倾国的位置，忠魂承受着愤怒的潮水。只剩下了故宫苑，寒风中飞舞着野蒿。美好的时光与好友相聚，清爽的眺望缓解了烦恼。夜风轻轻吹来，鸿雁在中天高鸣。永远怀念五湖的客人，一叶扁舟穿越云涛。高歌沧浪之歌，愿意跟随游玩。殘陽映照古城彎曲的河岸，高高的荒臺矗立，不知何時建造，至今結構依舊。青山環繞着高聳的城樓，白水環繞着空曠的壕溝。這山路真美啊，既淒涼又雄壯。當年一戰稱霸，意氣何其驕傲。美女坐在傾國的位置，忠魂承受着憤怒的潮水。只剩下了故宮苑，寒風中飛舞着野蒿。美好的時光與好友相聚，清爽的眺望緩解了煩惱。夜風輕輕吹來，鴻雁在中天高鳴。永遠懷念五湖的客人，一葉扁舟穿越雲濤。高歌滄浪之歌，願意跟隨遊玩。
注释
①分韵：作诗时，按照韵脚分给各人，每人得一部分。②高字：诗韵中的韵脚字。③创：建造。④结构：建筑结构。⑤楯：城楼。⑥壕：壕沟。⑦一战霸：一战中称霸。⑧蛾眉：美女的眉毛。⑨倾国：倾国倾城的美女。⑩寒誉：寒冷的风声。野蒿：一种野草。⑪佳辰：美好的时光。⑫鸿雁：大雁。⑬永怀：永远怀念。⑭五湖：指中国的五大湖泊。⑮一舸：一叶小船。⑯浩歌：高歌。⑰沧浪：沧浪之歌，指古代的歌曲。⑱顾言：愿意说话。①分韻：作詩時，按照韻腳分給各人，每人得一部分。②高字：詩韻中的韻腳字。③創：建造。④結構：建築結構。⑤楯：城樓。⑥壕：壕溝。⑦一戰霸：一戰中稱霸。⑧蛾眉：美女的眉毛。⑨傾國：傾國傾城的美女。⑩寒譽：寒冷的風聲。野蒿：一種野草。⑪佳辰：美好的時光。⑫鴻雁：大雁。⑬永懷：永遠懷念。⑭五湖：指中國的五大湖泊。⑮一舸：一葉小船。⑯浩歌：高歌。⑰滄浪：滄浪之歌，指古代的歌曲。⑱顧言：願意說話。
赏析
这首诗描绘了姑苏台的壮丽景色，通过对古城、荒台、青山、白水的描绘，展现了作者对历史的感慨和对美好时光的珍惜。诗中运用了丰富的意象和比喻，如“残阳古城曲”、“青山拥危楯”、“白水环空壕”等，使画面生动而富有感染力。同时，诗中也透露出作者对历史的深刻思考和对英雄人物的敬仰，如“当时一战霸，意气何矜骄”、“蛾眉坐倾国，忠魄承怒潮”等句，展现了英雄豪迈的形象。整首诗语言凝练，意境深远，是一首具有较高艺术价值的作品。這首詩描繪了姑蘇臺的壯麗景色，通過對古城、荒臺、青山、白水的描繪，展現了作者對歷史的感慨和對美好時光的珍惜。詩中運用了豐富的意象和比喻，如“殘陽古城曲”、“青山擁危楯”、“白水環空壕”等，使畫面生動而富有感染力。同時，詩中也透露出作者對歷史的深刻思考和對英雄人物的敬仰，如“當時一戰霸，意氣何矜驕”、“蛾眉坐傾國，忠魄承怒潮”等句，展現了英雄豪邁的形象。整首詩語言凝練，意境深遠，是一首具有較高藝術價值的作品。