次韵子封承之游桃花坞二首 次韻子封承之遊桃花塢二首
闾门行乐送诏华,闲访城阴野老家。
黄蝶得晴飞菜叶,翠禽隔浦啄桃花。
衡门倒屐临官路,古渡横舟阁浅沙。
亦有诗人时一到,醉吟行尽夕阳斜。
閭門行樂送詔華,閒訪城陰野老家。
黃蝶得晴飛菜葉,翠禽隔浦啄桃花。
衡門倒屐臨官路,古渡橫舟閣淺沙。
亦有詩人時一到,醉吟行盡夕陽斜。
分享
译文
闾门娱乐送入华,熟悉访城阴村民家。黄蝴蝶飞得晴菜叶子,翡翠鸟隔浦啄桃花。衡门倒鞋为官路,古代渡过横船合浅沙。也有诗人当时一到,醉吟走尽夕阳斜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考閭門娛樂送入華,熟悉訪城陰村民家。黃蝴蝶飛得晴菜葉子,翡翠鳥隔浦啄桃花。衡門倒鞋爲官路,古代渡過橫船合淺沙。也有詩人當時一到,醉吟走盡夕陽斜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
闾门:城门。行乐:游玩快乐。诏华:指皇帝的使者。城阴:城北的阴暗处。野老家:指郊外的老宅。黄蝶:黄色的蝴蝶。晴:晴天。菜叶:菜叶。翠禽:翠绿色的鸟。隔浦:隔着水。衡门:简陋的门。倒屐:古代的一种鞋子。临官路:靠近官道。古渡:古老的渡口。横舟:横放的船。阁:停靠。浅沙:浅滩。诗人:诗人。醉吟:醉酒后吟诗。行尽:走完。夕阳斜:夕阳西斜。閭門:城門。行樂:遊玩快樂。詔華:指皇帝的使者。城陰:城北的陰暗處。野老家:指郊外的老宅。黃蝶:黃色的蝴蝶。晴:晴天。菜葉:菜葉。翠禽:翠綠色的鳥。隔浦:隔着水。衡門:簡陋的門。倒屐:古代的一種鞋子。臨官路:靠近官道。古渡:古老的渡口。橫舟:橫放的船。閣:停靠。淺沙:淺灘。詩人:詩人。醉吟:醉酒後吟詩。行盡:走完。夕陽斜:夕陽西斜。
赏析
闾门娱乐送入华,熟悉访城阴村民家。黄蝴蝶飞得晴菜叶子,翡翠鸟隔浦啄桃花。衡门倒鞋为官路,古代渡过横船合浅沙。也有诗人当时一到,醉吟走尽夕阳斜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考閭門娛樂送入華,熟悉訪城陰村民家。黃蝴蝶飛得晴菜葉子,翡翠鳥隔浦啄桃花。衡門倒鞋爲官路,古代渡過橫船合淺沙。也有詩人當時一到,醉吟走盡夕陽斜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考