次韵陆承之岁暮述怀 次韻陸承之歲暮述懷

cì yùn lù chéng zhī suì mù shù huái

陈深 宋 陳深 宋

chén shēn · sòng

标签: 诗词詩詞

鹍kūn鸡jī晨chén先xiān鸣míng,络luò缜zhěn夜yè虚xū织zhī。

物wù情qíng固gù有yǒu珠zhū,亦yì各gè竞jìng时shí急jí。

遥yáo遥yáo丘qiū中zhōng士shì,荆jīng扉fēi尽jǐn常cháng闭bì。

赋fù诗shī悲bēi租zū年nián,开kāi卷juǎn怀huái往wǎng昔xī。

廓kuò然rán一yī言yán得dé,不bù顾gù千qiān金jīn易yì。

大dà江jiāng流liú汤tāng汤tāng,白bái日rì如rú过guò翼yì。

虚xū堂táng拂fú朱zhū弦xián,再zài鼓gǔ三sān叹tàn息xī。

西xī山shān遗yí清qīng风fēng,颖yǐng水shuǐ有yǒu奇qí迹jì。

勖xù哉zāi望wàng前qián修xiū,猛měng志zhì庶shù可kě及jí。

自zì当dāng葆bǎo天tiān和hé,政zhèng东dōng慕mù人rén益yì。

鹍鸡晨先鸣,络缜夜虚织。

物情固有珠,亦各竞时急。

遥遥丘中士,荆扉尽常闭。

赋诗悲租年,开卷怀往昔。

廓然一言得,不顾千金易。

大江流汤汤,白日如过翼。

虚堂拂朱弦,再鼓三叹息。

西山遗清风,颖水有奇迹。

勖哉望前修,猛志庶可及。

自当葆天和,政东慕人益。

鵾雞晨先鳴,絡縝夜虛織。

物情固有珠,亦各競時急。

遙遙丘中士,荊扉盡常閉。

賦詩悲租年,開卷懷往昔。

廓然一言得,不顧千金易。

大江流湯湯,白日如過翼。

虛堂拂朱弦,再鼓三嘆息。

西山遺清風,穎水有奇蹟。

勖哉望前修,猛志庶可及。

自當葆天和,政東慕人益。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

鹍鸡清晨先鸣,蜘蛛夜晚虚织。世间自有珍贵之物,也都各自争相追逐时机的急迫。遥远的山中的隐士,荆扉常年紧闭。赋诗感叹租年之苦,翻开书卷怀念往昔。豁然开朗,一句话获得,不顾千金轻易。大江水流湍急,白日如同飞过的翅膀。空旷的堂中拂动红弦,再次弹奏三声叹息。西山的清风遗世独立,颖水有神奇之景。勉励自己向先贤看齐,猛志或许能够达到。自然应当保持天性和谐,政治上向东慕求人们的益处。鵾雞清晨先鳴,蜘蛛夜晚虛織。世間自有珍貴之物,也都各自爭相追逐時機的急迫。遙遠的山中的隱士,荊扉常年緊閉。賦詩感嘆租年之苦,翻開書卷懷念往昔。豁然開朗,一句話獲得,不顧千金輕易。大江水流湍急,白日如同飛過的翅膀。空曠的堂中拂動紅弦,再次彈奏三聲嘆息。西山的清風遺世獨立,穎水有神奇之景。勉勵自己向先賢看齊,猛志或許能夠達到。自然應當保持天性和諧,政治上向東慕求人們的益處。

注释

鹍鸡:一种鸟类,早晨先鸣。络缜:蜘蛛结网。珠:指珍贵之物。物情:世间情感。遥遥:遥远。丘中士:山中的隐士。荆扉:荆条编制的门。赋诗:创作诗歌。租年:指租佃之年的困苦。开卷:翻开书卷。廓然:豁然开朗。大江流汤汤:大江水流湍急。虚堂:空旷的殿堂。朱弦:红色的琴弦。西山遗清风:西山的清风遗世独立。颖水有奇迹:颖水有神奇之景。勖哉:勉励自己。前修:先贤。庶可及:或许能够达到。葆天和:保持天性和谐。政东:政治上向东。慕人益:慕求人们的益处。鵾雞:一種鳥類,早晨先鳴。絡縝:蜘蛛結網。珠:指珍貴之物。物情:世間情感。遙遙:遙遠。丘中士:山中的隱士。荊扉:荊條編制的門。賦詩:創作詩歌。租年:指租佃之年的困苦。開卷:翻開書卷。廓然:豁然開朗。大江流湯湯:大江水流湍急。虛堂:空曠的殿堂。朱弦:紅色的琴絃。西山遺清風:西山的清風遺世獨立。穎水有奇蹟:穎水有神奇之景。勖哉:勉勵自己。前修:先賢。庶可及:或許能夠達到。葆天和:保持天性和諧。政東:政治上向東。慕人益:慕求人們的益處。

赏析

此诗通过对自然景物和人事变迁的描绘,表达了诗人对世态炎凉的感慨和对先贤的敬仰。诗中运用丰富的意象,如鹍鸡晨鸣、络缜夜织、大江汤汤等,生动地展现了时光的流转和世事的变迁。诗人通过对这些景象的描写,表达了自己对于人生、社会、自然的深刻感悟,以及对于先贤的崇敬之情。全诗意境深远,情感真挚,具有很高的艺术价值。此詩通過對自然景物和人事變遷的描繪,表達了詩人對世態炎涼的感慨和對先賢的敬仰。詩中運用豐富的意象,如鵾雞晨鳴、絡縝夜織、大江湯湯等,生動地展現了時光的流轉和世事的變遷。詩人通過對這些景象的描寫,表達了自己對於人生、社會、自然的深刻感悟,以及對於先賢的崇敬之情。全詩意境深遠,情感真摯,具有很高的藝術價值。

← 返回诗文列表