和祖择之咏震山岩彭征君钓台 和祖擇之詠震山岩彭徵君釣臺
东有征君真逸居，有台可钓傍渔矶。
志高不在鱼吞饵，回笑荥阳血染衣。
東有徵君真逸居，有臺可釣傍漁磯。
志高不在魚吞餌，回笑滎陽血染衣。
分享
译文
东有征你真是安逸，有台可以钓钓鱼矶旁。志高不在鱼吃饵，回笑荥阳血染衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東有徵你真是安逸，有臺可以釣釣魚磯旁。志高不在魚喫餌，回笑滎陽血染衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
征君：指彭征君，即诗人所咏的钓鱼台的主人。真逸居：指真正的隐逸之地。台：指钓鱼台。渔矶：钓鱼的地方。志高不在鱼吞饵：意指志向高远，不在鱼儿吞食饵料的小事上。回笑荥阳血染衣：荥阳：指荥阳之战，此处代指英雄事迹。血染衣：指英勇战斗中衣服被鲜血染红。此处诗人借以表达对彭征君高洁志向的赞赏。徵君：指彭徵君，即詩人所詠的釣魚臺的主人。真逸居：指真正的隱逸之地。臺：指釣魚臺。漁磯：釣魚的地方。志高不在魚吞餌：意指志向高遠，不在魚兒吞食餌料的小事上。回笑滎陽血染衣：滎陽：指滎陽之戰，此處代指英雄事蹟。血染衣：指英勇戰鬥中衣服被鮮血染紅。此處詩人藉以表達對彭徵君高潔志向的讚賞。
赏析
东有征你真是安逸，有台可以钓钓鱼矶旁。志高不在鱼吃饵，回笑荥阳血染衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東有徵你真是安逸，有臺可以釣釣魚磯旁。志高不在魚喫餌，回笑滎陽血染衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考