鹧鸪天 鷓鴣天
指剥春葱去采苹。
衣丝秋藕不沾尘。
眼波明处偏宜笑,眉黛愁来也解颦。
巫峡路,忆行云。
几番曾梦曲江春。
相逢细把银_照,犹恐今宵梦似真。
指剝春蔥去採蘋。
衣絲秋藕不沾塵。
眼波明處偏宜笑,眉黛愁來也解顰。
巫峽路,憶行雲。
幾番曾夢曲江春。
相逢細把銀_照,猶恐今宵夢似真。
分享
译文
手指剥春葱去采集苹。穿丝秋藕不沾尘。眼光明亮处偏宜笑,眉黛愁来了解皱。巫峡路,回忆走说。几番曾梦见曲江春。相逢细把银_照,恐怕今晚梦像真。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考手指剝春蔥去採集蘋。穿絲秋藕不沾塵。眼光明亮處偏宜笑,眉黛愁來了解皺。巫峽路,回憶走說。幾番曾夢見曲江春。相逢細把銀_照,恐怕今晚夢像真。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
指剥春葱去采苹:指女子摘取水草。衣丝秋藕不沾尘:形容女子衣饰洁净。眼波明处偏宜笑,眉黛愁来也解颦:描写女子眼神明亮时笑得更加迷人,眉宇间愁容也能化解。巫峡路,忆行云:回忆在巫峡的路上行走的情景。几番曾梦曲江春:多次梦见曲江春天的美景。相逢细把银_照,犹恐今宵梦似真:与心爱的人相遇,仔细端详,还担心这是梦境。银_:古代女子的一种首饰,此处指银镜。指剝春蔥去採蘋:指女子摘取水草。衣絲秋藕不沾塵:形容女子衣飾潔淨。眼波明處偏宜笑,眉黛愁來也解顰:描寫女子眼神明亮時笑得更加迷人,眉宇間愁容也能化解。巫峽路,憶行雲:回憶在巫峽的路上行走的情景。幾番曾夢曲江春:多次夢見曲江春天的美景。相逢細把銀_照,猶恐今宵夢似真:與心愛的人相遇,仔細端詳,還擔心這是夢境。銀_:古代女子的一種首飾,此處指銀鏡。
赏析
手指剥春葱去采集苹。穿丝秋藕不沾尘。眼光明亮处偏宜笑,眉黛愁来了解皱。巫峡路,回忆走说。几番曾梦见曲江春。相逢细把银_照,恐怕今晚梦像真。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考手指剝春蔥去採集蘋。穿絲秋藕不沾塵。眼光明亮處偏宜笑,眉黛愁來了解皺。巫峽路,回憶走說。幾番曾夢見曲江春。相逢細把銀_照,恐怕今晚夢像真。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考