虞美人 虞美人
天公意向人情满。
灯月教同看。
中秋虽是十分明,不比今宵处处、有华灯。
艳桃秾李歌阑后。
更醉青楼酒。
不妨饮尽玉东西。
横笛声中春色、要君知。
天公意向人情滿。
燈月教同看。
中秋雖是十分明,不比今宵處處、有華燈。
豔桃穠李歌闌後。
更醉青樓酒。
不妨飲盡玉東西。
橫笛聲中春色、要君知。
分享
译文
天公意向人情满。灯月教同看。中秋节虽然是十分明,没有比今晚处处、有华灯。艳桃秾李歌尽后。更醉青楼酒。不妨喝尽玉东西。横笛声中春色、要你知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天公意向人情滿。燈月教同看。中秋節雖然是十分明,沒有比今晚處處、有華燈。豔桃穠李歌盡後。更醉青樓酒。不妨喝盡玉東西。橫笛聲中春色、要你知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过描绘中秋节的夜晚,表达了诗人对美好时光的珍惜和畅饮的快乐。‘天公意向人情满’指的是天公(即天)也愿意满足人的愿望,‘灯月教同看’意为月亮和灯光一同照耀,增添节日的气氛。‘艳桃秾李歌阑后’形容夜晚欢歌笑语后,更加畅快地饮酒。‘横笛声中春色、要君知’则用笛声中的春色象征生机,希望他人也能感受到这份快乐。此詩通過描繪中秋節的夜晚,表達了詩人對美好時光的珍惜和暢飲的快樂。‘天公意向人情滿’指的是天公(即天)也願意滿足人的願望,‘燈月教同看’意爲月亮和燈光一同照耀,增添節日的氣氛。‘豔桃穠李歌闌後’形容夜晚歡歌笑語後,更加暢快地飲酒。‘橫笛聲中春色、要君知’則用笛聲中的春色象徵生機,希望他人也能感受到這份快樂。
赏析
天公意向人情满。灯月教同看。中秋节虽然是十分明,没有比今晚处处、有华灯。艳桃秾李歌尽后。更醉青楼酒。不妨喝尽玉东西。横笛声中春色、要你知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天公意向人情滿。燈月教同看。中秋節雖然是十分明,沒有比今晚處處、有華燈。豔桃穠李歌盡後。更醉青樓酒。不妨喝盡玉東西。橫笛聲中春色、要你知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考