宜男草 宜男草
摇落丹枫素秋后。
舞长亭、尚余衰柳。
别梦回、忆得霜柑分我,应自有、浓香噀手。
宿酲谁解三杯酒。
晓山横、望中衔斗。
人去也、纵得相逢似旧,问当日、红颜在否。
搖落丹楓素秋後。
舞長亭、尚餘衰柳。
別夢迴、憶得霜柑分我,應自有、濃香噀手。
宿酲誰解三杯酒。
曉山橫、望中銜鬥。
人去也、縱得相逢似舊,問當日、紅顏在否。
分享
译文
零落火红枫叶素秋后。舞长亭、还有衰柳。别梦回、忆得霜柑橘分我,应自有、浓香喷手。宿醒谁解三杯酒。晓山横、望中衔战斗。人离开了,即使能相逢似旧,问当太阳、红颜在吗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考零落火紅楓葉素秋後。舞長亭、還有衰柳。別夢迴、憶得霜柑橘分我,應自有、濃香噴手。宿醒誰解三杯酒。曉山橫、望中銜戰鬥。人離開了,即使能相逢似舊,問當太陽、紅顏在嗎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
摇落:凋落。丹枫:红色的枫叶。素秋:清冷的秋天。舞长亭:指离别时的情景。衰柳:枯萎的柳树。别梦回:回忆离别的梦。霜柑:一种柑橘。宿酲:宿醉。晓山:清晨的山峦。衔斗:指北斗星悬挂在空中。人去也:人已经离开。红颜:年轻美丽的容颜。搖落:凋落。丹楓:紅色的楓葉。素秋:清冷的秋天。舞長亭:指離別時的情景。衰柳:枯萎的柳樹。別夢迴:回憶離別的夢。霜柑:一種柑橘。宿酲:宿醉。曉山:清晨的山巒。銜鬥:指北斗星懸掛在空中。人去也:人已經離開。紅顏:年輕美麗的容顏。
赏析
零落火红枫叶素秋后。舞长亭、还有衰柳。别梦回、忆得霜柑橘分我,应自有、浓香喷手。宿醒谁解三杯酒。晓山横、望中衔战斗。人离开了,即使能相逢似旧,问当太阳、红颜在吗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考零落火紅楓葉素秋後。舞長亭、還有衰柳。別夢迴、憶得霜柑橘分我,應自有、濃香噴手。宿醒誰解三杯酒。曉山橫、望中銜戰鬥。人離開了,即使能相逢似舊,問當太陽、紅顏在嗎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考