菩萨蛮（元夕立春） 菩薩蠻（元夕立春）

pú sà mán yuán xī lì chūn

陈三聘 宋 陳三聘 宋

chén sān pìn · sòng

标签： 诗词詩詞

春chūn城chéng办bàn得dé红hóng蕖qú了le。

红hóng蕖qú未wèi点diǎn春chūn先xiān到dào。

新xīn月yuè入rù新xīn年nián。

方fāng才cái今jīn夜yè圆yuán。

云yún屏píng谁shuí为wèi隔gé。

肠cháng断duàn金jīn钗chāi客kè。

好hǎo语yǔ写xiě春chūn＿。

都dōu教jiào席xí上shàng看kàn。

春城办得红蕖了。

红蕖未点春先到。

新月入新年。

方才今夜圆。

云屏谁为隔。

肠断金钗客。

好语写春＿。

都教席上看。

春城辦得紅蕖了。

紅蕖未點春先到。

新月入新年。

方纔今夜圓。

雲屏誰爲隔。

腸斷金釵客。

好語寫春＿。

都教席上看。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春城办得红蕖了。红蕖没有点春先到。新月亮进入新的一年。才今夜圆。说让谁为隔。肠断金钗客。好话写春天＿。都教席上看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春城辦得紅蕖了。紅蕖沒有點春先到。新月亮進入新的一年。才今夜圓。說讓誰爲隔。腸斷金釵客。好話寫春天＿。都教席上看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

红蕖：一种红色的荷花，此处比喻春天的到来。新月：农历月初的月亮，此处指新年的到来。金钗客：古代富贵人家的女子，此处指远方的亲人。春＿：此处缺字，可能是‘宵’，指元宵之夜。紅蕖：一種紅色的荷花，此處比喻春天的到來。新月：農曆月初的月亮，此處指新年的到來。金釵客：古代富貴人家的女子，此處指遠方的親人。春＿：此處缺字，可能是‘宵’，指元宵之夜。

赏析

春城办得红蕖了。红蕖没有点春先到。新月亮进入新的一年。才今夜圆。说让谁为隔。肠断金钗客。好话写春天＿。都教席上看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春城辦得紅蕖了。紅蕖沒有點春先到。新月亮進入新的一年。才今夜圓。說讓誰爲隔。腸斷金釵客。好話寫春天＿。都教席上看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表