菩萨蛮 菩薩蠻
筇枝探得梅开了。
青鞋渐踏江头草。
日日作东风。
海棠相次红。
离多良会少。
此计应须早。
莫待作行人。
却将愁送春。
筇枝探得梅開了。
青鞋漸踏江頭草。
日日作東風。
海棠相次紅。
離多良會少。
此計應須早。
莫待作行人。
卻將愁送春。
分享
译文
竹子枝探得梅开了。青鞋逐渐踏上游草。天天做东风。海棠相继红。遭遇了很多好机会少。这个计划应该早。莫待作行人。却难免把春天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考竹子枝探得梅開了。青鞋逐漸踏上游草。天天做東風。海棠相繼紅。遭遇了很多好機會少。這個計劃應該早。莫待作行人。卻難免把春天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
筇枝:一种竹子;探得:找到;梅开了:梅花已经开放;青鞋:指穿着青色鞋子的人;江头草:江边的草;日日:每天;作东风:像东风一样;海棠相次红:海棠花依次开放,呈现出红色;离多良会少:离别的时间多,相聚的时间少;此计应须早:这个计划应该早点进行;莫待作行人:不要等到成为行人;却将愁送春:却将忧愁送给春天。筇枝:一種竹子;探得:找到;梅開了:梅花已經開放;青鞋:指穿着青色鞋子的人;江頭草:江邊的草;日日:每天;作東風:像東風一樣;海棠相次紅:海棠花依次開放,呈現出紅色;離多良會少:離別的時間多,相聚的時間少;此計應須早:這個計劃應該早點進行;莫待作行人:不要等到成爲行人;卻將愁送春:卻將憂愁送給春天。
赏析
竹子枝探得梅开了。青鞋逐渐踏上游草。天天做东风。海棠相继红。遭遇了很多好机会少。这个计划应该早。莫待作行人。却难免把春天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考竹子枝探得梅開了。青鞋逐漸踏上游草。天天做東風。海棠相繼紅。遭遇了很多好機會少。這個計劃應該早。莫待作行人。卻難免把春天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考