念奴娇·水空高下 念奴嬌·水空高下

niàn nú jiāo shuǐ kōng gāo xià

陈三聘 宋 词牌:念奴娇 陳三聘 宋 词牌:念奴嬌

chén sān pìn · sòng

标签: 诗词詩詞

水shuǐ空kōng高gāo下xià,望wàng沈shěn沈shěn一yī色sè,浑hún然rán苍cāng碧bì。

天tiān籁lài不bù鸣míng凉liáng有yǒu露lù,金jīn气qì横héng秋qiū寂jì寂jì。

玉yù宇yǔ琼qióng楼lóu,望wàng中zhōng何hé处chù,月yuè到dào天tiān中zhōng极jí。

御yù风fēng归guī去qù,不bù愁chóu衣yī袂mèi无wú力lì。

此cǐ夜yè飘piāo泊pō孤gū篷péng,短duǎn歌gē谁shuí和hé,自zì笑xiào狂kuáng踪zōng迹jì。

咫zhǐ尺chǐ蓝lán桥qiáo仙xiān路lù远yuǎn,窅yǎo窅yǎo云yún英yīng消xiāo息xī。

疏shū影yǐng婆pó娑suō,恍huǎng然rán身shēn世shì,我wǒ是shì尊zūn前qián客kè。

一yī声shēng凄qī怨yuàn,倚yǐ楼lóu谁shuí弄nòng长zhǎng笛dí。

水空高下,望沈沈一色,浑然苍碧。

天籁不鸣凉有露,金气横秋寂寂。

玉宇琼楼,望中何处,月到天中极。

御风归去,不愁衣袂无力。

此夜飘泊孤篷,短歌谁和,自笑狂踪迹。

咫尺蓝桥仙路远,窅窅云英消息。

疏影婆娑,恍然身世,我是尊前客。

一声凄怨,倚楼谁弄长笛。

水空高下,望沈沈一色,渾然蒼碧。

天籟不鳴涼有露,金氣橫秋寂寂。

玉宇瓊樓,望中何處,月到天中極。

御風歸去,不愁衣袂無力。

此夜飄泊孤篷,短歌誰和,自笑狂蹤跡。

咫尺藍橋仙路遠,窅窅雲英消息。

疏影婆娑,恍然身世,我是尊前客。

一聲悽怨,倚樓誰弄長笛。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

水面高低,望见一片深深的碧色,浑然一体。天空没有声音,凉爽中带着露水,金色的秋天寂静无声。玉宇琼楼,望中何处,月亮到达天顶。御风归去,不担心衣袂无力。水面高低,望見一片深深的碧色,渾然一體。天空沒有聲音,涼爽中帶着露水,金色的秋天寂靜無聲。玉宇瓊樓,望中何處,月亮到達天頂。御風歸去,不擔心衣袂無力。

注释

沈沈:深沉的样子;金气:秋天的气息;玉宇琼楼:指天上的宫殿;蓝桥:传说中神仙居住的地方;窅窅:深远的样子;云英:指美丽的女子;尊前客:指饮酒的客人。沈沈:深沉的樣子;金氣:秋天的氣息;玉宇瓊樓:指天上的宮殿;藍橋:傳說中神仙居住的地方;窅窅:深遠的樣子;雲英:指美麗的女子;尊前客:指飲酒的客人。

赏析

此诗以壮阔的景象为背景,抒发了作者对自由和远方的向往。通过对自然景物的描绘,展现了作者超脱尘世的情怀。此詩以壯闊的景象爲背景,抒發了作者對自由和遠方的嚮往。通過對自然景物的描繪,展現了作者超脫塵世的情懷。

← 返回诗文列表