梦玉人引 夢玉人引
别来何处,酒醒后,梦难觅。
晚日溪亭,清晓便挂帆席。
满载离愁,指去程,还作江南行客。
目断层城,数迢迢山驿。
素巾空染,泪痕斑、应是暗中滴。
记得轻分,玉箫犹自凄咽。
昨夜东风,梅柳惊春色。
料伊也、没心情,过却好天良夕。
別來何處,酒醒後,夢難覓。
晚日溪亭,清曉便掛帆席。
滿載離愁,指去程,還作江南行客。
目斷層城,數迢迢山驛。
素巾空染,淚痕斑、應是暗中滴。
記得輕分,玉簫猶自悽咽。
昨夜東風,梅柳驚春色。
料伊也、沒心情,過卻好天良夕。
分享
译文
另外怎么来处理,酒醒后,梦很难找到。晚天溪亭,清晨便挂上帆席。满载离愁,手指去程,返回作江南行客。目断层城,几个迢迢山驿站。白手巾空染,泪痕斑、应是在黑暗中滴。记得轻分,箫还是凄咽。昨晚东风,梅柳惊春色。料伊的、没心情,经过了好天气好晚上。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考另外怎麼來處理,酒醒後,夢很難找到。晚天溪亭,清晨便掛上帆席。滿載離愁,手指去程,返回作江南行客。目斷層城,幾個迢迢山驛站。白手巾空染,淚痕斑、應是在黑暗中滴。記得輕分,簫還是悽咽。昨晚東風,梅柳驚春色。料伊的、沒心情,經過了好天氣好晚上。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以梦境为背景,表达了诗人对离别的哀愁和对远方爱人的思念之情。‘梦难觅’、‘满载离愁’等句,描绘了诗人在梦醒之后的无奈与伤感。‘素巾空染,泪痕斑’等句,则借景抒情,表达了对过往美好时光的回忆。整首诗语言细腻,情感深沉。本詩以夢境爲背景,表達了詩人對離別的哀愁和對遠方愛人的思念之情。‘夢難覓’、‘滿載離愁’等句,描繪了詩人在夢醒之後的無奈與傷感。‘素巾空染,淚痕斑’等句,則借景抒情,表達了對過往美好時光的回憶。整首詩語言細膩,情感深沉。
赏析
另外怎么来处理,酒醒后,梦很难找到。晚天溪亭,清晨便挂上帆席。满载离愁,手指去程,返回作江南行客。目断层城,几个迢迢山驿站。白手巾空染,泪痕斑、应是在黑暗中滴。记得轻分,箫还是凄咽。昨晚东风,梅柳惊春色。料伊的、没心情,经过了好天气好晚上。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考另外怎麼來處理,酒醒後,夢很難找到。晚天溪亭,清晨便掛上帆席。滿載離愁,手指去程,返回作江南行客。目斷層城,幾個迢迢山驛站。白手巾空染,淚痕斑、應是在黑暗中滴。記得輕分,簫還是悽咽。昨晚東風,梅柳驚春色。料伊的、沒心情,經過了好天氣好晚上。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考