浪淘沙 浪淘沙

làng táo shā

陈三聘 宋 词牌：浪淘沙 陳三聘 宋 词牌：浪淘沙

chén sān pìn · sòng

标签： 诗词詩詞

风fēng雨yǔ晚wǎn春chūn天tiān。

芳fāng兴xīng慵yōng悭qiān。

浅qiǎn红hóng稠chóu绿lǜ园yuán间jiān。

独dú有yǒu梨lí花huā三sān四sì朵duǒ，留liú住zhù春chūn寒hán。

年nián少shǎo跃yuè金jīn鞍ān。

咫zhǐ尺chǐ关guān山shān。

倦juàn飞fēi如rú我wǒ已yǐ知zhī还hái。

洒sǎ向xiàng东dōng风fēng千qiān点diǎn泪lèi，衣yī上shàng重zhòng看kàn。

风雨晚春天。

芳兴慵悭。

浅红稠绿园间。

独有梨花三四朵，留住春寒。

年少跃金鞍。

咫尺关山。

倦飞如我已知还。

洒向东风千点泪，衣上重看。

風雨晚春天。

芳興慵慳。

淺紅稠綠園間。

獨有梨花三四朵，留住春寒。

年少躍金鞍。

咫尺關山。

倦飛如我已知還。

灑向東風千點淚，衣上重看。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风雨晚春天。芳兴慵悭。浅红色稠绿色园之间。只有三四朵梨花，留住春天寒冷。年轻跳跃金鞍。咫尺关山。倦飞到我已经知道回。洒向东风千滴泪，穿上重看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風雨晚春天。芳興慵慳。淺紅色稠綠色園之間。只有三四朵梨花，留住春天寒冷。年輕跳躍金鞍。咫尺關山。倦飛到我已經知道回。灑向東風千滴淚，穿上重看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了春天晚上的风雨景象，诗人以梨花留春寒为喻，表达了对逝去春光的留恋。‘跃金鞍’形容年少时的英勇，‘倦飞如我’则表达了诗人对岁月流逝的感慨。‘洒向东风千点泪’和‘衣上重看’以细腻的笔触描绘了诗人的情感。本詩描繪了春天晚上的風雨景象，詩人以梨花留春寒爲喻，表達了對逝去春光的留戀。‘躍金鞍’形容年少時的英勇，‘倦飛如我’則表達了詩人對歲月流逝的感慨。‘灑向東風千點淚’和‘衣上重看’以細膩的筆觸描繪了詩人的情感。

赏析

风雨晚春天。芳兴慵悭。浅红色稠绿色园之间。只有三四朵梨花，留住春天寒冷。年轻跳跃金鞍。咫尺关山。倦飞到我已经知道回。洒向东风千滴泪，穿上重看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風雨晚春天。芳興慵慳。淺紅色稠綠色園之間。只有三四朵梨花，留住春天寒冷。年輕跳躍金鞍。咫尺關山。倦飛到我已經知道回。灑向東風千滴淚，穿上重看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表