自长沙至桂阳途中杂诗 其二 自長沙至桂陽途中雜詩 其二

zì zhǎng shā zhì guì yáng tú zhōng zá shī qí èr

陈锐 清 陳銳 清

chén ruì · qīng

标签: 诗词詩詞

篙gāo溜liū沙shā初chū落luò,亭tíng荒huāng雾wù未wèi收shōu。

片piàn峰fēng捎shāo雨yǔ过guò,孤gū艇tǐng坐zuò滩tān流liú。

馀yú浪làng汹xiōng岩yán壁bì,遥yáo墟xū散sàn马mǎ牛niú。

居jū人rén闲xián倚yǐ立lì,檐yán际jì笑xiào行xíng讴ōu。

篙溜沙初落,亭荒雾未收。

片峰捎雨过,孤艇坐滩流。

馀浪汹岩壁,遥墟散马牛。

居人闲倚立,檐际笑行讴。

篙溜沙初落,亭荒霧未收。

片峯捎雨過,孤艇坐灘流。

餘浪洶巖壁,遙墟散馬牛。

居人閒倚立,檐際笑行謳。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

竹篙划过水面,沙滩初现,亭子荒凉,雾气未散尽。片片山峰被雨淋过,孤独的小船停泊在沙滩上。余波汹涌拍打着岩壁,远处的村庄散落着马和牛。居民悠闲地倚立着,屋檐边笑着吟唱。竹篙劃過水面,沙灘初現,亭子荒涼,霧氣未散盡。片片山峯被雨淋過,孤獨的小船停泊在沙灘上。餘波洶湧拍打着巖壁,遠處的村莊散落着馬和牛。居民悠閒地倚立着,屋檐邊笑着吟唱。

注释

篙:竹制划船工具。捎:携带。墟:村庄。行讴:吟唱。篙:竹製划船工具。捎:攜帶。墟:村莊。行謳:吟唱。

赏析

此诗描绘了作者在旅途中所见所感,通过对自然景观的描绘,抒发了作者对宁静乡村生活的向往之情。诗歌语言朴实,意境深远,给人以清新自然的美感。此詩描繪了作者在旅途中所見所感,通過對自然景觀的描繪,抒發了作者對寧靜鄉村生活的嚮往之情。詩歌語言樸實,意境深遠,給人以清新自然的美感。

← 返回诗文列表