齐天乐 重游沧浪亭 齊天樂 重遊滄浪亭
馆梧霜叶秋飞尽，高城雁回初响。
半潦通桥，层烟冠石，吟屐萧萧孤上。
寒钟又放。
送天末潮音，替人悲壮。
倚遍危阑，旧游谁共诉心赏。
文章流寓自古，水亭风咏地，空肃遗像。
土木移形，衣冠换目，时事几翻新样。
沈吟片晌。
指吴会浮云，晚生千嶂。
待语西施，越丝愁细网。
館梧霜葉秋飛盡，高城雁回初響。
半潦通橋，層煙冠石，吟屐蕭蕭孤上。
寒鍾又放。
送天末潮音，替人悲壯。
倚遍危闌，舊遊誰共訴心賞。
文章流寓自古，水亭風詠地，空肅遺像。
土木移形，衣冠換目，時事幾翻新樣。
沈吟片晌。
指吳會浮雲，晚生千嶂。
待語西施，越絲愁細網。
分享
译文
馆中的梧桐树叶在秋风中飘落殆尽，高城上的雁儿开始回鸣。半截桥面被水淹没，烟雾缭绕覆盖着石头，我独自一人踏着吟诗的脚步，感到凄凉。寒风吹起，钟声响起，送走天边的潮声，代替人们抒发悲壮之情。我倚在危楼上，没有人可以共同诉说我的心境和欣赏。館中的梧桐樹葉在秋風中飄落殆盡，高城上的雁兒開始回鳴。半截橋面被水淹沒，煙霧繚繞覆蓋着石頭，我獨自一人踏着吟詩的腳步，感到淒涼。寒風吹起，鐘聲響起，送走天邊的潮聲，代替人們抒發悲壯之情。我倚在危樓上，沒有人可以共同訴說我的心境和欣賞。
注释
馆：楼馆。梧：梧桐。霜叶：秋天的梧桐树叶。高城：高大的城墙。雁回：雁儿回鸣。潦：水。通桥：桥面。层烟：烟雾。冠石：覆盖在石头上。吟屐：吟诗的鞋子。萧萧：凄凉的样子。寒钟：寒冷的钟声。天末：天边。潮音：潮声。倚遍：倚靠遍及。危阑：危险的高楼。旧游：过去的游玩。谁共：谁可以共同。心赏：心中的欣赏。文章流寓：文章被流放。水亭：水边的亭子。风咏：风吹过的咏叹。地：地方。空肃：空旷肃穆。遗像：留下的形象。土木移形：土木建筑改变形状。衣冠换目：衣冠更换面貌。时事：时局。几翻：几次。沈吟：沉思。吴会：吴地。浮云：飘浮的云。晚生：晚辈。千嶂：连绵的山峰。待语：等待说话。西施：古代美女。越丝：越地的丝绸。愁细网：忧虑细密的网。館：樓館。梧：梧桐。霜葉：秋天的梧桐樹葉。高城：高大的城牆。雁回：雁兒回鳴。潦：水。通橋：橋面。層煙：煙霧。冠石：覆蓋在石頭上。吟屐：吟詩的鞋子。蕭蕭：淒涼的樣子。寒鍾：寒冷的鐘聲。天末：天邊。潮音：潮聲。倚遍：倚靠遍及。危闌：危險的高樓。舊遊：過去的遊玩。誰共：誰可以共同。心賞：心中的欣賞。文章流寓：文章被流放。水亭：水邊的亭子。風詠：風吹過的詠歎。地：地方。空肅：空曠肅穆。遺像：留下的形象。土木移形：土木建築改變形狀。衣冠換目：衣冠更換面貌。時事：時局。幾翻：幾次。沈吟：沉思。吳會：吳地。浮雲：飄浮的雲。晚生：晚輩。千嶂：連綿的山峯。待語：等待說話。西施：古代美女。越絲：越地的絲綢。愁細網：憂慮細密的網。
赏析
这首诗通过描写秋天的景色和自己的心情，表达了诗人对过去游玩时光的怀念和对时事变迁的感慨。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写，展现了诗人深厚的文学功底和对生活的深刻感悟。這首詩通過描寫秋天的景色和自己的心情，表達了詩人對過去遊玩時光的懷念和對時事變遷的感慨。詩中運用了豐富的意象和細膩的描寫，展現了詩人深厚的文學功底和對生活的深刻感悟。