减字木兰花 減字木蘭花
纤纤素手。
盘里醉花新点就。
对叶双心。
别有东风意思深。
琼沾粉缀。
消得玉堂留客醉。
试嗅清芳。
别有红罗巧袖香。
纖纖素手。
盤裏醉花新點就。
對葉雙心。
別有東風意思深。
瓊沾粉綴。
消得玉堂留客醉。
試嗅清芳。
別有紅羅巧袖香。
分享
译文
纤纤素手。盘里醉花新点到。回答叶双心。另有东风思想深刻。琼沾粉点缀。消得玉堂留客醉。试嗅清新芬芳。别有红罗巧衣袖香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考纖纖素手。盤裏醉花新點到。回答葉雙心。另有東風思想深刻。瓊沾粉點綴。消得玉堂留客醉。試嗅清新芬芳。別有紅羅巧衣袖香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. '纤纤素手':形容女子细长柔美的手。2. '醉花新点就':指刚刚点好的酒。3. '对叶双心':比喻彼此心心相印。4. '玉堂留客醉':玉堂,古代宫中堂名,此处代指华丽的宫殿,表示留客畅饮。5. '清芳':清香的花香。6. '红罗巧袖香':红罗,指红色的丝织品,巧袖,指装饰华丽的袖子,此处比喻女子美妙的体香。1. '纖纖素手':形容女子細長柔美的手。2. '醉花新點就':指剛剛點好的酒。3. '對葉雙心':比喻彼此心心相印。4. '玉堂留客醉':玉堂,古代宮中堂名,此處代指華麗的宮殿,表示留客暢飲。5. '清芳':清香的花香。6. '紅羅巧袖香':紅羅,指紅色的絲織品,巧袖,指裝飾華麗的袖子,此處比喻女子美妙的體香。
赏析
纤纤素手。盘里醉花新点到。回答叶双心。另有东风思想深刻。琼沾粉点缀。消得玉堂留客醉。试嗅清新芬芳。别有红罗巧衣袖香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考纖纖素手。盤裏醉花新點到。回答葉雙心。另有東風思想深刻。瓊沾粉點綴。消得玉堂留客醉。試嗅清新芬芳。別有紅羅巧衣袖香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考