沁园春(赋月潭主人荷花障) 沁園春(賦月潭主人荷花障)

qìn yuán chūn fù yuè tán zhǔ rén hé huā zhàng

陈人杰 宋 陳人傑 宋

chén rén jié · sòng

标签: 诗词詩詞

云yún锦jǐn亭tíng西xī,记jì与yǔ诗shī人rén,拍pāi浮fú酒jiǔ船chuán。

看kàn洛luò川chuān妃fēi子zi,锦jǐn衾qīn照zhào水shuǐ,汉hàn皋gāo游yóu女nǚ,玉yù佩pèi摇yáo烟yān。

秋qiū老lǎo芳fāng心xīn,波bō空kōng艳yàn质zhì,惟wéi见jiàn寒hán霜shuāng凋diāo碧bì圆yuán。

争zhēng知zhī道dào,有yǒu西xī湖hú五wǔ月yuè,长zhǎng在zài尊zūn前qián。

素sù纨wán红hóng障zhàng相xiāng鲜xiān。

更gèng澹dàn静jìng一yī枝zhī真zhēn叶yè仙xiān。

向xiàng风fēng轩xuān摇yáo动dòng,但dàn无wú香xiāng耳ěr,蓼liǎo丛cóng掩yǎn映yìng,自zì是shì天tiān然rán。

猊ní背bèi生shēng烟yān,蜡là心xīn吐tǔ月yuè,赢yíng得dé吴wú娃wá歌gē采cǎi莲lián。

陈chén公gōng子zi,似shì日rì休xiū钟zhōng爱ài,兴xīng满mǎn吟yín边biān。

云锦亭西,记与诗人,拍浮酒船。

看洛川妃子,锦衾照水,汉皋游女,玉佩摇烟。

秋老芳心,波空艳质,惟见寒霜凋碧圆。

争知道,有西湖五月,长在尊前。

素纨红障相鲜。

更澹静一枝真叶仙。

向风轩摇动,但无香耳,蓼丛掩映,自是天然。

猊背生烟,蜡心吐月,赢得吴娃歌采莲。

陈公子,似日休钟爱,兴满吟边。

雲錦亭西,記與詩人,拍浮酒船。

看洛川妃子,錦衾照水,漢皋遊女,玉佩搖煙。

秋老芳心,波空豔質,惟見寒霜凋碧圓。

爭知道,有西湖五月,長在尊前。

素紈紅障相鮮。

更澹靜一枝真葉仙。

向風軒搖動,但無香耳,蓼叢掩映,自是天然。

猊背生煙,蠟心吐月,贏得吳娃歌採蓮。

陳公子,似日休鍾愛,興滿吟邊。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

云锦亭西,记得和诗人,拍浮酒船。看洛川妃的儿子,锦衾照水,汉皋游女,玉佩摇烟。秋老芳心,波空美质,只有看到寒霜凋碧圆。争知道道,有西湖五月,长在你面前。一向用红障相很少。更澹静一枝真叶仙。向风轩动摇,但无香了,蓼丛林掩映,从这个天然。狮像背生烟,蜡心吐月,赢得吴娃歌采莲。陈公子,像天休钟爱,兴满吟边。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲錦亭西,記得和詩人,拍浮酒船。看洛川妃的兒子,錦衾照水,漢皋遊女,玉佩搖煙。秋老芳心,波空美質,只有看到寒霜凋碧圓。爭知道道,有西湖五月,長在你面前。一向用紅障相很少。更澹靜一枝真葉仙。向風軒動搖,但無香了,蓼叢林掩映,從這個天然。獅像背生煙,蠟心吐月,贏得吳娃歌採蓮。陳公子,像天休鍾愛,興滿吟邊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗以荷花为题材,通过描绘荷花美景,抒发了诗人对美好事物的赞美之情。'云锦亭西'、'洛川妃子'、'汉皋游女'等词语,运用了丰富的意象,使诗歌富有浪漫主义色彩。'素纨红障相鲜'、'澹静一枝真叶仙'等句,生动地描绘了荷花的美丽与自然。整首诗语言优美,意境深远。本詩以荷花爲題材,通過描繪荷花美景,抒發了詩人對美好事物的讚美之情。'雲錦亭西'、'洛川妃子'、'漢皋遊女'等詞語,運用了豐富的意象,使詩歌富有浪漫主義色彩。'素紈紅障相鮮'、'澹靜一枝真葉仙'等句,生動地描繪了荷花的美麗與自然。整首詩語言優美,意境深遠。

赏析

云锦亭西,记得和诗人,拍浮酒船。看洛川妃的儿子,锦衾照水,汉皋游女,玉佩摇烟。秋老芳心,波空美质,只有看到寒霜凋碧圆。争知道道,有西湖五月,长在你面前。一向用红障相很少。更澹静一枝真叶仙。向风轩动摇,但无香了,蓼丛林掩映,从这个天然。狮像背生烟,蜡心吐月,赢得吴娃歌采莲。陈公子,像天休钟爱,兴满吟边。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲錦亭西,記得和詩人,拍浮酒船。看洛川妃的兒子,錦衾照水,漢皋遊女,玉佩搖煙。秋老芳心,波空美質,只有看到寒霜凋碧圓。爭知道道,有西湖五月,長在你面前。一向用紅障相很少。更澹靜一枝真葉仙。向風軒動搖,但無香了,蓼叢林掩映,從這個天然。獅像背生煙,蠟心吐月,贏得吳娃歌採蓮。陳公子,像天休鍾愛,興滿吟邊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表