沁园春 沁園春

qìn yuán chūn

陈人杰 词牌:沁园春 陳人傑 词牌:沁園春

chén rén jié · sòng

标签: 诗词詩詞

chūnshìfāngnóngjūnshuíxiāngpǐn

dàochántáozhòujiūbiānmáiwēiyàoyànwàiféi

niǎoyǐngshūyánhuángāizhǎngshǔyòuguò绿yīnqīngzishí

ránhòuxiàngyóujiāzàijiǔshìshī

fēngbiāoqīng

tànshìyánliángzhēnbēi

kànyǎnkōngfányúnxiāozhíshàngxīnjiāogànshuāngxuěxiāng

dànshānliúliánfēngyuèhóngfēnfēnshuíshìzhī

rénjiānshìzhèdànzhōngfēngwèiérbèizhēngzhī

春事方浓,寂寞此君,谁相品题。

到僝桃僽李,鸠边雨急,埋薇瘗药,燕外泥肥。

鸟影舒炎,黄埃涨暑,又过绿阴青子时。

夫然后,向猷家载酒,诩室题诗。

风标如此清奇。

叹世俗炎凉真可悲。

看眼空凡木,云霄直上,心交古干,霜雪相依。

弹压溪山,留连风月,红紫纷纷谁似之。

人间世,这澹中风味,儿辈争知。

春事方濃,寂寞此君,誰相品題。

到僝桃僽李,鳩邊雨急,埋薇瘞藥,燕外泥肥。

鳥影舒炎,黃埃漲暑,又過綠陰青子時。

夫然後,向猷家載酒,詡室題詩。

風標如此清奇。

嘆世俗炎涼真可悲。

看眼空凡木,雲霄直上,心交古幹,霜雪相依。

彈壓溪山,留連風月,紅紫紛紛誰似之。

人間世,這澹中風味,兒輩爭知。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春天的故事正在浓,寂寞是你,谁来品评。到僝桃僽李,鸠边雨急,埋薇埋药,燕外泥肥。鸟影舒炎,黄道尘埃弥满热,又过绿阴青你时。夫然后,向策略家载酒,贾诩室题诗。风度如此清奇。叹息世俗炎凉真可悲。看眼空木,直上云霄,心交古干,冰雪相依。弹压在溪山,流连风月,红紫纷纷谁似的。人间世,这碧波中风味,孩子们争知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春天的故事正在濃,寂寞是你,誰來品評。到僝桃僽李,鳩邊雨急,埋薇埋藥,燕外泥肥。鳥影舒炎,黃道塵埃彌滿熱,又過綠陰青你時。夫然後,向策略家載酒,賈詡室題詩。風度如此清奇。嘆息世俗炎涼真可悲。看眼空木,直上雲霄,心交古幹,冰雪相依。彈壓在溪山,流連風月,紅紫紛紛誰似的。人間世,這碧波中風味,孩子們爭知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过描写春日景象,表达了诗人对高洁品格的赞美和对世俗炎凉的感慨。‘春事方浓’点明时令,‘寂寞此君’指代孤高之花木。‘僝桃僽李’、‘埋薇瘗药’描绘了春日风雨对花草的摧残。‘鸟影舒炎’、‘黄埃涨暑’、‘又过绿阴青子时’表现了夏日炎热的景象。‘夫然后’以下,诗人以‘猷家载酒’、‘诩室题诗’表达了对高洁品格的向往。‘风标如此清奇’赞美了这种品格的独特。‘叹世俗炎凉真可悲’抒发了对世俗变迁的感慨。‘眼空凡木’、‘心交古干’、‘霜雪相依’等句,用自然景象比喻了高洁品格的坚韧。‘弹压溪山’、‘留连风月’、‘红紫纷纷谁似之’等句,描绘了诗人对美好事物的喜爱。‘人间世’以下,诗人感叹这种澹泊的风味难以被世人理解。本詩通過描寫春日景象,表達了詩人對高潔品格的讚美和對世俗炎涼的感慨。‘春事方濃’點明時令,‘寂寞此君’指代孤高之花木。‘僝桃僽李’、‘埋薇瘞藥’描繪了春日風雨對花草的摧殘。‘鳥影舒炎’、‘黃埃漲暑’、‘又過綠陰青子時’表現了夏日炎熱的景象。‘夫然後’以下,詩人以‘猷家載酒’、‘詡室題詩’表達了對高潔品格的嚮往。‘風標如此清奇’讚美了這種品格的獨特。‘嘆世俗炎涼真可悲’抒發了對世俗變遷的感慨。‘眼空凡木’、‘心交古幹’、‘霜雪相依’等句,用自然景象比喻了高潔品格的堅韌。‘彈壓溪山’、‘留連風月’、‘紅紫紛紛誰似之’等句,描繪了詩人對美好事物的喜愛。‘人間世’以下,詩人感嘆這種澹泊的風味難以被世人理解。

赏析

春天的故事正在浓,寂寞是你,谁来品评。到僝桃僽李,鸠边雨急,埋薇埋药,燕外泥肥。鸟影舒炎,黄道尘埃弥满热,又过绿阴青你时。夫然后,向策略家载酒,贾诩室题诗。风度如此清奇。叹息世俗炎凉真可悲。看眼空木,直上云霄,心交古干,冰雪相依。弹压在溪山,流连风月,红紫纷纷谁似的。人间世,这碧波中风味,孩子们争知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春天的故事正在濃,寂寞是你,誰來品評。到僝桃僽李,鳩邊雨急,埋薇埋藥,燕外泥肥。鳥影舒炎,黃道塵埃彌滿熱,又過綠陰青你時。夫然後,向策略家載酒,賈詡室題詩。風度如此清奇。嘆息世俗炎涼真可悲。看眼空木,直上雲霄,心交古幹,冰雪相依。彈壓在溪山,流連風月,紅紫紛紛誰似的。人間世,這碧波中風味,孩子們爭知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表