百字令/念奴娇 百字令/念奴嬌
梅峰孕秀,太仙翁、咫尺元宵三夕。
盛德温温如玉粹,多少殊勋嘉绩。
两拥朱幡,独清节,高谊真难屈。
景疏堂下,台星长伴南极。
雅羡椿桂联芳,金章紫绶,拜舞欢声溢。
福备宜高仁者寿,喜占人间八十。
汉重申公,周登尚父,盛事今犹昔。
九重注想,蒲车行聘遗逸。
梅峯孕秀,太仙翁、咫尺元宵三夕。
盛德溫溫如玉粹,多少殊勳嘉績。
兩擁朱幡,獨清節,高誼真難屈。
景疏堂下,臺星長伴南極。
雅羨椿桂聯芳,金章紫綬,拜舞歡聲溢。
福備宜高仁者壽,喜占人間八十。
漢重申公,周登尚父,盛事今猶昔。
九重注想,蒲車行聘遺逸。
分享
译文
梅峰孕秀,太仙翁、咫尺元宵三个晚上。盛德温温如玉精粹,多少特殊功勋嘉绩。两拥有红色旗帜,特别清节,高谊真难以屈服。景疏堂下,台星长伴南极。很羡慕椿桂联芳,金章紫绶,拜舞欢声洋溢。福准备要高仁者寿,喜欢占人之间80。汉重申公,周登上尚父,盛大的事情现在还是过去。九重注想,蒲车去遗漏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考梅峯孕秀,太仙翁、咫尺元宵三個晚上。盛德溫溫如玉精粹,多少特殊功勳嘉績。兩擁有紅色旗幟,特別清節,高誼真難以屈服。景疏堂下,臺星長伴南極。很羨慕椿桂聯芳,金章紫綬,拜舞歡聲洋溢。福準備要高仁者壽,喜歡占人之間80。漢重申公,周登上尚父,盛大的事情現在還是過去。九重注想,蒲車去遺漏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
梅峰孕秀:梅花山峰孕育着秀色。太仙翁:指太上老君。朱幡:红色的旗帜。独清节:独自保持节操。高谊:高尚的情谊。景疏堂:景疏堂,不详所指。台星:指高官显贵。南极:南极星,指南极仙翁。雅羡:非常羡慕。椿桂联芳:椿树和桂树都开花,比喻兄弟和睦。金章紫绶:金印紫带,指高官显贵。拜舞:跪拜舞蹈,表示庆贺。申公:指西汉的申屠嘉。尚父:古代对高官的尊称。九重:指皇宫。蒲车:用蒲草制成的车,指简陋的车。遗逸:指有才华但未被重用的人。梅峯孕秀:梅花山峯孕育着秀色。太仙翁:指太上老君。朱幡:紅色的旗幟。獨清節:獨自保持節操。高誼:高尚的情誼。景疏堂:景疏堂,不詳所指。臺星:指高官顯貴。南極:南極星,指南極仙翁。雅羨:非常羨慕。椿桂聯芳:椿樹和桂樹都開花,比喻兄弟和睦。金章紫綬:金印紫帶,指高官顯貴。拜舞:跪拜舞蹈,表示慶賀。申公:指西漢的申屠嘉。尚父:古代對高官的尊稱。九重:指皇宮。蒲車:用蒲草製成的車,指簡陋的車。遺逸:指有才華但未被重用的人。
赏析
梅峰孕秀,太仙翁、咫尺元宵三个晚上。盛德温温如玉精粹,多少特殊功勋嘉绩。两拥有红色旗帜,特别清节,高谊真难以屈服。景疏堂下,台星长伴南极。很羡慕椿桂联芳,金章紫绶,拜舞欢声洋溢。福准备要高仁者寿,喜欢占人之间80。汉重申公,周登上尚父,盛大的事情现在还是过去。九重注想,蒲车去遗漏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考梅峯孕秀,太仙翁、咫尺元宵三個晚上。盛德溫溫如玉精粹,多少特殊功勳嘉績。兩擁有紅色旗幟,特別清節,高誼真難以屈服。景疏堂下,臺星長伴南極。很羨慕椿桂聯芳,金章紫綬,拜舞歡聲洋溢。福準備要高仁者壽,喜歡占人之間80。漢重申公,周登上尚父,盛大的事情現在還是過去。九重注想,蒲車去遺漏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考