华盖山 華蓋山

huá gài shān

陈谦 宋 陳謙 宋

chén qiān · sòng

标签： 诗词詩詞

廛chán隐yǐn筑zhù东dōng山shān，林lín高gāo撼hàn翠cuì寒hán。

云yún藏cáng安ān石shí馆guǎn，竹zhú扫sǎo葛gé仙xiān坛tán。

径jìng绕rào泉quán鸣míng壑hè，天tiān低dī月yuè近jìn栏lán。

秋qiū风fēng扶fú杖zhàng屦jù，漉lù酒jiǔ助zhù君jūn欢huān。

廛隐筑东山，林高撼翠寒。

云藏安石馆，竹扫葛仙坛。

径绕泉鸣壑，天低月近栏。

秋风扶杖屦，漉酒助君欢。

廛隱築東山，林高撼翠寒。

雲藏安石館，竹掃葛仙壇。

徑繞泉鳴壑，天低月近欄。

秋風扶杖屨，漉酒助君歡。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

乡村建筑东山隐藏，林高摇翠寒。说王安石馆收藏，竹扫葛仙坛。流经绕泉鸣谷，天低月靠近栏杆。秋风扶拐杖鞋，漉酒助君欢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鄉村建築東山隱藏，林高搖翠寒。說王安石館收藏，竹掃葛仙壇。流經繞泉鳴谷，天低月靠近欄杆。秋風扶柺杖鞋，漉酒助君歡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

廛隐：指隐居。东山：指东山的山脚。林高撼翠寒：形容林高得几乎能撼动翠绿的寒意。安石馆：指安石山馆，即安石山上的馆舍。竹扫葛仙坛：指用竹扫帚扫除葛仙坛上的尘埃。径绕泉鸣壑：指小径绕过泉水，发出鸣响。天低月近栏：指天空低垂，月亮似乎靠近栏杆。扶杖屦：指拄着拐杖，穿着鞋子。漉酒：指过滤酒。助君欢：帮助主人欢愉。廛隱：指隱居。東山：指東山的山腳。林高撼翠寒：形容林高得幾乎能撼動翠綠的寒意。安石館：指安石山館，即安石山上的館舍。竹掃葛仙壇：指用竹掃帚掃除葛仙壇上的塵埃。徑繞泉鳴壑：指小徑繞過泉水，發出鳴響。天低月近欄：指天空低垂，月亮似乎靠近欄杆。扶杖屨：指拄着柺杖，穿着鞋子。漉酒：指過濾酒。助君歡：幫助主人歡愉。

赏析

乡村建筑东山隐藏，林高摇翠寒。说王安石馆收藏，竹扫葛仙坛。流经绕泉鸣谷，天低月靠近栏杆。秋风扶拐杖鞋，漉酒助君欢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鄉村建築東山隱藏，林高搖翠寒。說王安石館收藏，竹掃葛仙壇。流經繞泉鳴谷，天低月靠近欄杆。秋風扶柺杖鞋，漉酒助君歡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表