游陆公祠十首 其四 遊陸公祠十首 其四
酒罢残杯在，还家竹径通。
芦花云子白，枫树雪儿红。
事业闲身外，河山醉眼中。
满头皆插菊，归去一帆风。
酒罷殘杯在，還家竹徑通。
蘆花雲子白，楓樹雪兒紅。
事業閒身外，河山醉眼中。
滿頭皆插菊，歸去一帆風。
分享
译文
酒杯残剩在桌上，回家小径通竹丛。芦花如云白茫茫，枫叶似雪红艳艳。事业皆成闲身外，河山醉入眼中来。满头插满菊花去，归家乘一帆顺风。酒杯殘剩在桌上，回家小徑通竹叢。蘆花如雲白茫茫，楓葉似雪紅豔豔。事業皆成閒身外，河山醉入眼中來。滿頭插滿菊花去，歸家乘一帆順風。
注释
①酒罢：酒宴结束。②残杯：酒杯中剩下的酒。③竹径：竹林中的小路。④芦花：芦苇的花朵。云子：云朵的样子。⑤枫树：枫树。⑥雪儿：像雪一样。⑦事业：功名事业。⑧河山：山河美景。⑨插菊：插上菊花。⑩一帆风：顺风行驶的帆船。①酒罷：酒宴結束。②殘杯：酒杯中剩下的酒。③竹徑：竹林中的小路。④蘆花：蘆葦的花朵。雲子：雲朵的樣子。⑤楓樹：楓樹。⑥雪兒：像雪一樣。⑦事業：功名事業。⑧河山：山河美景。⑨插菊：插上菊花。⑩一帆風：順風行駛的帆船。
赏析
这首诗描绘了诗人酒后的闲适生活和对自然美景的赞美。通过对酒杯、竹径、芦花、枫树等景物的描写，表达了诗人对自然之美的欣赏和人生闲适的追求。尾联‘满头皆插菊，归去一帆风’更是表现出诗人归家的喜悦和对自由生活的向往。這首詩描繪了詩人酒後的閒適生活和對自然美景的讚美。通過對酒杯、竹徑、蘆花、楓樹等景物的描寫，表達了詩人對自然之美的欣賞和人生閒適的追求。尾聯‘滿頭皆插菊，歸去一帆風’更是表現出詩人歸家的喜悅和對自由生活的嚮往。