游陆公祠十首 其三 遊陸公祠十首 其三
谈笑倾肝胆，佳人不速来。
弓弓凌素袜，乙乙印苍苔。
避坐放瓜李，投邻望柳梅。
片时仍返院，请圣瓮初开。
談笑傾肝膽，佳人不速來。
弓弓凌素襪，乙乙印蒼苔。
避坐放瓜李，投鄰望柳梅。
片時仍返院，請聖甕初開。
分享
译文
谈话笑间把肝胆倾诉，佳人未邀请却自行到来。她的脚步轻盈，仿佛凌驾于素白的鞋子之上，留下的足迹却清晰地印在青苔上。避开座位，放下瓜果和李子，投向邻居家，望向那柳树和梅花。片刻之后，又返回庭院，等待圣人开启瓮中的美酒。談話笑間把肝膽傾訴，佳人未邀請卻自行到來。她的腳步輕盈，彷彿凌駕於素白的鞋子之上，留下的足跡卻清晰地印在青苔上。避開座位，放下瓜果和李子，投向鄰居家，望向那柳樹和梅花。片刻之後，又返回庭院，等待聖人開啓甕中的美酒。
注释
谈笑倾肝胆：倾尽肝胆相谈，形容友情深厚。佳人不速来：指未经邀请的佳人突然来访。弓弓：形容脚步轻盈。素袜：指白色的鞋子。乙乙：指清晰的足迹。避坐放瓜李：避开座位，放下瓜果和李子，表示对客人的尊敬。投邻望柳梅：投向邻居家，观赏那柳树和梅花。请圣瓮初开：请圣人开启瓮中的美酒。談笑傾肝膽：傾盡肝膽相談，形容友情深厚。佳人不速來：指未經邀請的佳人突然來訪。弓弓：形容腳步輕盈。素襪：指白色的鞋子。乙乙：指清晰的足跡。避坐放瓜李：避開座位，放下瓜果和李子，表示對客人的尊敬。投鄰望柳梅：投向鄰居家，觀賞那柳樹和梅花。請聖甕初開：請聖人開啓甕中的美酒。
赏析
此诗通过生动的描写，展现了主客之间深厚的友谊。诗人以细腻的笔触，将佳人的到来、行走、观赏等情景描绘得栩栩如生，表现了主客之间无拘无束、欢乐愉快的氛围。尾联‘请圣瓮初开’更是将诗意推向高潮，使读者仿佛能闻到酒香，感受到诗人的豪放与热情。此詩通過生動的描寫，展現了主客之間深厚的友誼。詩人以細膩的筆觸，將佳人的到來、行走、觀賞等情景描繪得栩栩如生，表現了主客之間無拘無束、歡樂愉快的氛圍。尾聯‘請聖甕初開’更是將詩意推向高潮，使讀者彷彿能聞到酒香，感受到詩人的豪放與熱情。