《庚申和李峙青感世八首》 其三 《庚申和李峙青感世八首》 其三
老贼阿瞒仗鬼雄,汉皋返旆计谋工。
收回劲旅窥神器,巧逼雏王退后宫。
南国经纶花委地,北廷冠盖日当空。
痴心欲践天皇祚,供受群臣拜下风。
老賊阿瞞仗鬼雄,漢皋返旆計謀工。
收回勁旅窺神器,巧逼雛王退後宮。
南國經綸花委地,北廷冠蓋日當空。
癡心欲踐天皇祚,供受羣臣拜下風。
分享
译文
老贼曹操倚仗鬼神之力,汉水之畔返回旌旗,计谋高明。收拢精锐部队窥视皇位,巧妙地逼迫年轻的君王退居后宫。南方的才华横溢之人如花朵般凋零,北方的显贵们则如日中天。痴心妄图践踏天皇的基业,接受群臣的跪拜。老賊曹操倚仗鬼神之力,漢水之畔返回旌旗,計謀高明。收攏精銳部隊窺視皇位,巧妙地逼迫年輕的君王退居後宮。南方的才華橫溢之人如花朵般凋零,北方的顯貴們則如日中天。癡心妄圖踐踏天皇的基業,接受羣臣的跪拜。
注释
阿瞒:曹操的字,老贼是对曹操的贬称。汉皋:汉水之滨。返旆:返回军旗。窥神器:指窥视皇位。雏王:年轻的君王。退后宫:指退居后宫。南国经纶:指南方的才子。北廷冠盖:指北方的显贵。天皇祚:天皇的基业。阿瞞:曹操的字,老賊是對曹操的貶稱。漢皋:漢水之濱。返旆:返回軍旗。窺神器:指窺視皇位。雛王:年輕的君王。退後宮:指退居後宮。南國經綸:指南方的才子。北廷冠蓋:指北方的顯貴。天皇祚:天皇的基業。
赏析
这首诗通过对比曹操的野心与失败,以及南北两方的景象,表达了对世事无常和英雄末路的感慨。诗中运用了丰富的比喻和象征手法,形象生动,寓意深刻。這首詩通過對比曹操的野心與失敗,以及南北兩方的景象,表達了對世事無常和英雄末路的感慨。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法,形象生動,寓意深刻。