自哂 自哂

zì shěn

陈普 宋 陳普 宋

chén pǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

世shì事shì悠yōu悠yōu酒jiǔ几jǐ杯bēi，晴qíng苍cāng把bǎ镜jìng独dú徘pái徊huái。

西xī风fēng吹chuī老lǎo梧wú桐tóng树shù，仍réng送sòng新xīn霜shuāng两liǎng鬓bìn来lái。

世事悠悠酒几杯，晴苍把镜独徘徊。

西风吹老梧桐树，仍送新霜两鬓来。

世事悠悠酒幾杯，晴蒼把鏡獨徘徊。

西風吹老梧桐樹，仍送新霜兩鬢來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

世事悠悠喝几杯，晴苍把镜子独徘徊。西风吹老梧桐树，并把新霜两鬓来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世事悠悠喝幾杯，晴蒼把鏡子獨徘徊。西風吹老梧桐樹，並把新霜兩鬢來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描写诗人饮酒自省、梧桐树西风中的老去和新霜的到来，表达了诗人对世事无常、人生易老的感慨。'悠悠'形容世事漫长，'酒几杯'暗示诗人借酒消愁。'晴苍把镜独徘徊'中的'晴苍'指晴朗的天空，'把镜'比喻自我反思，'独徘徊'则表现出诗人的孤独。'西风吹老梧桐树'以梧桐树被西风吹老比喻人的衰老，'新霜两鬓来'则描绘了岁月在人的鬓角留下的痕迹。本詩通過描寫詩人飲酒自省、梧桐樹西風中的老去和新霜的到來，表達了詩人對世事無常、人生易老的感慨。'悠悠'形容世事漫長，'酒幾杯'暗示詩人借酒消愁。'晴蒼把鏡獨徘徊'中的'晴蒼'指晴朗的天空，'把鏡'比喻自我反思，'獨徘徊'則表現出詩人的孤獨。'西風吹老梧桐樹'以梧桐樹被西風吹老比喻人的衰老，'新霜兩鬢來'則描繪了歲月在人的鬢角留下的痕跡。

赏析

世事悠悠喝几杯，晴苍把镜子独徘徊。西风吹老梧桐树，并把新霜两鬓来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世事悠悠喝幾杯，晴蒼把鏡子獨徘徊。西風吹老梧桐樹，並把新霜兩鬢來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表