自哂 自哂

zì shěn

陈普 宋 陳普 宋

chén pǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

古gǔ树shù间jiān云yún独dú抱bào琴qín，琴qín声shēng寂jì静jìng树shù云yún深shēn。

相xiāng如rú渴kě死sǐ文wén君jūn老lǎo，辜gū负fù题tí桥qiáo万wàn里lǐ心xīn。

古树间云独抱琴，琴声寂静树云深。

相如渴死文君老，辜负题桥万里心。

古樹間雲獨抱琴，琴聲寂靜樹雲深。

相如渴死文君老，辜負題橋萬里心。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

古树林里独自抱着琴说，琴声寂静树云深。相如文君渴死老，辜负题桥万心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古樹林裏獨自抱着琴說，琴聲寂靜樹雲深。相如文君渴死老，辜負題橋萬心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗中，‘古树间云独抱琴’描绘了一幅宁静的画面，琴声与自然相融合。‘相如渴死文君老，辜负题桥万里心’则借用相如与文君的爱情故事，表达诗人对自己境遇的感慨。‘题桥万里心’意指相如对文君的思念之情深沉，而‘辜负’则暗示了诗人对自己未能有所成就的遗憾。這首詩中，‘古樹間雲獨抱琴’描繪了一幅寧靜的畫面，琴聲與自然相融合。‘相如渴死文君老，辜負題橋萬里心’則借用相如與文君的愛情故事，表達詩人對自己境遇的感慨。‘題橋萬里心’意指相如對文君的思念之情深沉，而‘辜負’則暗示了詩人對自己未能有所成就的遺憾。

赏析

古树林里独自抱着琴说，琴声寂静树云深。相如文君渴死老，辜负题桥万心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古樹林裏獨自抱着琴說，琴聲寂靜樹雲深。相如文君渴死老，辜負題橋萬心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表