玉山东岳 玉山東嶽
岱宗夫如何，齐鲁青已了。
云胡遍天下，璺婢得祭祷。
五岳视三公，称帝何所考。
益以天齐名，僭窃良不小。
置司七十二，妄诞出意表。
冤哉张睢阳，夜夜蝙蝠绕。
渎神既已多，逆理尤不少。
泰山即林放，末俗空扰扰。
生辰用莫春，兹事可绝倒。
岱宗夫如何，齊魯青已了。
雲胡遍天下，璺婢得祭禱。
五嶽視三公，稱帝何所考。
益以天齊名，僭竊良不小。
置司七十二，妄誕出意表。
冤哉張睢陽，夜夜蝙蝠繞。
瀆神既已多，逆理尤不少。
泰山即林放，末俗空擾擾。
生辰用莫春，茲事可絕倒。
分享
译文
泰山呵，你究竟有多么宏伟壮丽，齐鲁青已了。说胡遍天下，设丫头得到祭祀祈祷。五岳比照三公，称帝什么考。用天齐名，超越本分窃取了不小。置司七十二，荒诞想法表出。冤枉啊张睢阳，夜蝙蝠绕。亵渎神灵已经多，逆理尤其不能少。泰山就是林放，世俗空纷纷扰扰。生日用莫春，这件事可以倾倒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考泰山呵，你究竟有多麼宏偉壯麗，齊魯青已了。說胡遍天下，設丫頭得到祭祀祈禱。五嶽比照三公，稱帝什麼考。用天齊名，超越本分竊取了不小。置司七十二，荒誕想法表出。冤枉啊張睢陽，夜蝙蝠繞。褻瀆神靈已經多，逆理尤其不能少。泰山就是林放，世俗空紛紛擾擾。生日用莫春，這件事可以傾倒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
岱宗：泰山，古称岱宗，五岳之首。齐鲁：指今山东地区。璺婢：指古代传说中的山神。五岳：指泰山、衡山、华山、嵩山、恒山。三公：古代官职，指宰相、御史大夫、太常。天齐名：指泰山。僭窃：越礼侵犯。置司：设立官府。张睢阳：张巡，唐朝名将。蝙蝠：传说中为恶鬼所化。渎神：冒犯神灵。逆理：违背常理。泰山即林放：指泰山虽然崇高，但末世的人们仍然无法免于纷扰。莫春：指春季的最后一个月，即农历三月。兹事：此事，指祭祀泰山。岱宗：泰山，古稱岱宗，五嶽之首。齊魯：指今山東地區。璺婢：指古代傳說中的山神。五嶽：指泰山、衡山、華山、嵩山、恆山。三公：古代官職，指宰相、御史大夫、太常。天齊名：指泰山。僭竊：越禮侵犯。置司：設立官府。張睢陽：張巡，唐朝名將。蝙蝠：傳說中爲惡鬼所化。瀆神：冒犯神靈。逆理：違背常理。泰山即林放：指泰山雖然崇高，但末世的人們仍然無法免於紛擾。莫春：指春季的最後一個月，即農曆三月。茲事：此事，指祭祀泰山。
赏析
泰山呵，你究竟有多么宏伟壮丽，齐鲁青已了。说胡遍天下，设丫头得到祭祀祈祷。五岳比照三公，称帝什么考。用天齐名，超越本分窃取了不小。置司七十二，荒诞想法表出。冤枉啊张睢阳，夜蝙蝠绕。亵渎神灵已经多，逆理尤其不能少。泰山就是林放，世俗空纷纷扰扰。生日用莫春，这件事可以倾倒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考泰山呵，你究竟有多麼宏偉壯麗，齊魯青已了。說胡遍天下，設丫頭得到祭祀祈禱。五嶽比照三公，稱帝什麼考。用天齊名，超越本分竊取了不小。置司七十二，荒誕想法表出。冤枉啊張睢陽，夜蝙蝠繞。褻瀆神靈已經多，逆理尤其不能少。泰山就是林放，世俗空紛紛擾擾。生日用莫春，這件事可以傾倒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考