咏史下·陶侃 詠史下·陶侃
苏峻鲸奔正可忧,翻令王室备荆州。
五陵松柏无遗种,谩为桓温拾竹头。
蘇峻鯨奔正可憂,翻令王室備荊州。
五陵松柏無遺種,謾爲桓溫拾竹頭。
分享
译文
苏峻鲸到正令人担忧,反而让王室准备荆州。五陵松柏没有种族,说谎是桓温拾竹头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蘇峻鯨到正令人擔憂,反而讓王室準備荊州。五陵松柏沒有種族,說謊是桓溫拾竹頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
苏峻:指晋朝权臣苏峻。鲸奔:比喻苏峻叛乱如鲸鱼般凶猛。王室:指晋朝皇室。荆州:指晋朝荆州地区。五陵:指汉朝的五位皇帝陵墓。遗种:指没有留下后代。桓温:晋朝权臣,曾伐蜀。拾竹头:比喻桓温得到的是别人丢弃的竹头,意指他得到的是别人不要的东西。整句表达了对于历史变迁和人物得失的感慨。蘇峻:指晉朝權臣蘇峻。鯨奔:比喻蘇峻叛亂如鯨魚般兇猛。王室:指晉朝皇室。荊州:指晉朝荊州地區。五陵:指漢朝的五位皇帝陵墓。遺種:指沒有留下後代。桓溫:晉朝權臣,曾伐蜀。拾竹頭:比喻桓溫得到的是別人丟棄的竹頭,意指他得到的是別人不要的東西。整句表達了對於歷史變遷和人物得失的感慨。
赏析
苏峻鲸到正令人担忧,反而让王室准备荆州。五陵松柏没有种族,说谎是桓温拾竹头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蘇峻鯨到正令人擔憂,反而讓王室準備荊州。五陵松柏沒有種族,說謊是桓溫拾竹頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考