咏史下·毋丘俭 詠史下·毋丘儉

yǒng shǐ xià wú qiū jiǎn

陈普 宋 陳普 宋

chén pǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

十shí万wàn强qiáng兵bīng无wú一yī人rén，义yì师shī翻fān得dé叛pàn臣chén名míng。

奇qí功gōng一yī夜yè归guī人rén物wù，空kōng使shǐ文wén鸯yāng待dài到dào明míng。

十万强兵无一人，义师翻得叛臣名。

奇功一夜归人物，空使文鸯待到明。

十萬強兵無一人，義師翻得叛臣名。

奇功一夜歸人物，空使文鴦待到明。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

十万强兵无一人，义师翻得背叛我名字。奇功一夜回到人物，空让文鸯等待到明天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十萬強兵無一人，義師翻得背叛我名字。奇功一夜回到人物，空讓文鴦等待到明天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗中，'十万强兵无一人'指的是叛臣毋丘俭，尽管他拥有强大的军队，却无法调动一人；'义师翻得叛臣名'意味着正义之师成功地将毋丘俭的名号颠倒过来；'奇功一夜归人物'指毋丘俭的功绩一夜之间归功于他人；'空使文鸯待到明'表达了文鸯空等天明的心情，意味着他的等待和付出未能得到应有的回报。這首詩中，'十萬強兵無一人'指的是叛臣毋丘儉，儘管他擁有強大的軍隊，卻無法調動一人；'義師翻得叛臣名'意味着正義之師成功地將毋丘儉的名號顛倒過來；'奇功一夜歸人物'指毋丘儉的功績一夜之間歸功於他人；'空使文鴦待到明'表達了文鴦空等天明的心情，意味着他的等待和付出未能得到應有的回報。

赏析

十万强兵无一人，义师翻得背叛我名字。奇功一夜回到人物，空让文鸯等待到明天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十萬強兵無一人，義師翻得背叛我名字。奇功一夜回到人物，空讓文鴦等待到明天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表