咏史下·陆机 詠史下·陸機
千里莼羹七里户,两般滋味岂难知。
建春不幸成𦈡葛,割尽流苏定此时。
千里蓴羹七里戶,兩般滋味豈難知。
建春不幸成繻葛,割盡流蘇定此時。
分享
译文
千里莼羹七里户,两般滋味这是很难知道。建春不幸成𦈡葛,割尽流苏确定这个时候。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考千里蓴羹七里戶,兩般滋味這是很難知道。建春不幸成繻葛,割盡流蘇確定這個時候。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
千里莼羹七里户:千里之外的莼菜羹和七里之外的菜肴,比喻距离虽远,但滋味不同。建春不幸成𦈡葛:建春时节不幸变成了𦈡葛,比喻美好的事物变成了不好的。割尽流苏定此时:割掉流苏确定此时,比喻割舍一些事物来决定当前的情况。千里蓴羹七里戶:千里之外的蓴菜羹和七里之外的菜餚,比喻距離雖遠,但滋味不同。建春不幸成繻葛:建春時節不幸變成了繻葛,比喻美好的事物變成了不好的。割盡流蘇定此時:割掉流蘇確定此時,比喻割捨一些事物來決定當前的情況。
赏析
千里莼羹七里户,两般滋味这是很难知道。建春不幸成𦈡葛,割尽流苏确定这个时候。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考千里蓴羹七里戶,兩般滋味這是很難知道。建春不幸成繻葛,割盡流蘇確定這個時候。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考